红的

moresby

莫尔斯比

船长莫尔斯比(Moresby)告诉我说,在印度洋的查戈斯群岛上,当地土人用极其可怕的方法剥取活龟的甲壳. 他说,"他们把烧红的炭覆盖在背壳上,外壳因之向上反卷,然后用刀子割取下来,趁甲壳未冷,用木板把它夹平. 经过这种野蛮的处理以后,

Mountie

骑警

金黄的橡树,橘红的柿子树,醉人的勃艮第红葡萄酒,火红的枫树还有皇家骑警(Mountie)猩红的外衣,让人完全陶醉在这诗情画意的风景中,久久不能忘却. 加拿大国家电视塔(CNTower)是世界第一高塔,乘坐电梯只需58秒钟,你就能眺望整个多伦多.

muscatel

麝香葡萄酒

内容包括了马铃薯烤猪排、沙拉、熟腾腾的泡芙奶油面包和蓝梅派.由于真的是饿慌了,我们吃饭的时候并没有嬉闹,只是老老实实埋首地吃.饭后,我到酒铺买了一瓶麝香葡萄酒(muscatel).老店柬和他的肥朋友看到我们邋遢狼狈的模样和一身晒红的皮肤,

panchromatic

全色的

柯达的技术可以感应人眼球的实际运动. 这种技术并不需要对图像感应器的核心做根本性的修改. 它只在通常的红绿蓝像素阵列当中添加一些"全色的"(panchromatic)像素. 然后用一种软件计算,重建出全彩色的图片.

Paprika

红辣椒

像>(Paprika)这样的电影,可能看到的人不多,看不明白的人会很多,鄙视的人不少,欣赏的人可能很少,而看完了还给它写点东西的,我在网上到现在还没搜到.

QWERTY

标准键盘

LG可以说是目前最红的手机品牌之一,由于层出不穷的新品迭出因此一时间各大媒体上几乎每天都能够见到LG新款手机的报道. 22日,LG电子正式发布消息,宣布即将推出与美国最大的移动通信运营商Cingular Wireless公司合作开发的"标准键盘(QWERTY)实时短信手机F9100.

red-blooded

精力充沛的

red rag 斗牛用的红布,激怒人的东西 | red-blooded 精力充沛的 | red-letter day 大喜的日子,圣徒之节日

red-blooded

充满活力的; 雄赳赳的; 强壮的

red wine 红葡萄酒 | red-blooded 充满活力的; 雄赳赳的; 强壮的 | red-faced 由于狼狈或困窘而红着脸的

right down my alley

恰是我的路(正能者多劳的胃口)

red tape(扎公文的)红带子,官样文章(繁文缛节) | right down my alley 恰是我的路(正能者多劳的胃口) | rob the cradle 劫摇篮(老牛吃嫩草)

Le Rouge et le noir

《红与黑>

其实,不论承认与否,译家之所以成为译家,同一原著的不同译品之所以千姿百态,必然是因为译者在翻译过程之中,对翻译的本质,有一种先验的的理念,因而形成一种主导的思想,例如>(Le rouge et le noir)在中国有将近二十个译本,

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟