红字

admiration

赞赏

然而,随着故事的发展,红字A历经了种种演变:通奸(Adultery)-能干(Ability)-赞赏(Admiration)-天使(Angel)等. 红字意义的演变暗示着海斯特与清教徒之间的对立与斗争. 实际上,红字意义的改变向清教徒社会的清规戒律提出了挑战:这个社会是否像它所声称的那样,

agony

极大痛苦

对于长期不肯认罪的丁梅斯代尔而言,他胸部的小红斑--一个嵌在肉里的红字"A"首先喻指他的姓名"亚瑟"(Arthur),同时也象征他为事业的"野心"(Ambition)和因备受良心的谴责而心灵上所遭受的极大"痛苦"(Agony).

angle

天使

[2]她把对牧师的爱扩充为大爱,不遗余力地去接济比她更穷的人,逐渐获得了众人的敬佩与支持,她所佩带的红字的意义也发生了逆转,由原来的"通奸"(adultery)变成了"能干(able)"、"值得尊敬"(amiable)、"天使"(angle),彻底改变了红字的

red-green blindness

红绿色盲测试表

C字视力表 Landolt C | 红绿色盲测试表 Red-green Blindness | 对比敏感度测试表 Contrast sensitivity

rubrical

仪式指示的

rubric 红字 | rubrical 仪式指示的 | rubricate 红字标题

rubrical

礼拜规程的

rubradirin 红迪菌素 | rubrical 礼拜规程的 | rubricate 写红字

Sales Credit Note Settlement Entry

銷售紅字發票分配輸入

Sales Order Close Entry 销售订单完成处理 | Sales Credit Note Settlement Entry 销售红字发票分配输入 | Payment Receiving Entry 收款单输入

Sales Return Not Credit Note Report

未開紅字發票銷售退貨單報表

Delivery Order Not Invoice Report 未开发票送货单报... | Sales Return Not Credit Note Report 未开红字发票销售退货单报表 | Sales Order Material Request Schedule Report-by S.O. 销售订单物料需求计划报表-销...

Nathaniel Hawthorne---The Scarlet Letter

<红字>

8. F. Scott Fitzgerald The Great Gatsby <<伟大的盖茨比>> | 9. Nathaniel Hawthorne The Scarlet Letter <<红字>> | 10.Kingsley Amis Lucky Jim <<幸运的吉姆>>

Nathaniel Hawthorne---The Scarlet Letter

霍桑 《红字>

杰克.伦敦 <<马丁.伊登>> Jack London Martin Eden | 霍桑 <<红字>> Nathaniel Hawthorne The Scarlet Letter | D.H.劳伦斯 <<查太莱夫人的情人>> D.H.Lawrence Lady Chatterley's Lover

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝