纠纷

alternation

替代

由于诉讼机制无法克服自身固有的局限性,而法院附设ADR解决民事纠纷却有独特的功效,因此,法院附设ADR就成为诉讼机制的"替代"(alternation)或"补充"(supplement)机制.

angrily

愤怒地

仅尺度上带来的民事纠纷就使英国皇室大为苦恼,他们先后召开了 10 余次大臣会议商讨此事,商量来讨论去始终确定不下来一个统一的标准,曾在大宪章上签字的约翰王便愤怒地( angrily )在地上踩了一脚,然后指着凹陷下去的脚印对大臣们庄严宣布:" There is a foot,

arbitration tribunal

仲裁法庭

1 如果在国际比赛之后,在业务或在国际手联成员协会之间发生纠纷,属于仲裁委员会(ARBITRATION COMMISSION)和仲裁法庭(ARBITRATION TRIBUNAL)的司法范围.

shipment as soon as possible

尽快装运

4.近期装运术语此类术语主要有"立即装运"(immediate shipment )、"迅速装运"(prompt shipment)、"尽快装运"(shipment as soon as possible)等. 这些近期术语在国际上并无统一的解释,因而为避免误解引起纠纷,除买卖双方有一致理解外,应尽量避免使用.

assigner

转让人

由於整个过程历时颇长(有些新屋甚至会延期一二年才成交) ,又牵涉了三方利益在内,包括发展商(Developer)、转让人(Assigner)及受让人(Assignee), 故而常常有许多纠纷在内,一旦处理不当,可能会引起相当损失.

attempt

企图

与真实自杀不尽相同,自杀企图(attempt)/姿态(gesture)旨在发出求助信号并提高生存的边际效用7. 自杀式讨薪,正是自杀企图/姿态的一种,旨在发出信号、祈求帮助、引起关注、形成压力、解决纠纷和保障权利. 当然,自杀式讨薪也确实存在著情绪化的因素,

medicolegal autopsy

法医学尸体解剖

medical tangle 医疗纠纷 | medicolegal autopsy 法医学尸体解剖 | medicolegal examination of death body 法医学尸体检 查

Arbitration award

仲裁判决

8.仲裁判决(Arbitration award) 在劳资争议中由仲裁人发出的最终及有效的判决. 9.仲裁人(Arbitrator) 中立的第三者,由其对劳资纠纷做出最后决定. 10.评估中心(Assessment center) 让个人参与到模拟工作情形中,并对其表现做出评价的过程.

Collective bargaining

集體協商

因此多数学区每年必须举行"集体协商"(collective bargaining),由代表学区之教委会与教师团体进行协商相关议题(最主要是待遇). 若一时未达共识,则可要求公正之第三者仲裁与调停. 如果还不成,则可能引起教师罢工(在州法允许之前提下). 在任何纠纷中,教育董事会均代表

be involved in disaster

陷入不幸

be involved in trouble 卷入纠纷 | be involved in disaster 陷入不幸 | 9.slightly adv. 轻微地;稍微;细长;苗条

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地