纠纷

adjudication

裁判

在现代社会中,利益纠纷的解决可以有多种途径,如通过协商(negotiation)方式解决,通过由第三方主持进行的调解(mediation)方式解决,通过由纠纷双方共同选择的仲裁者举行的仲裁(arbitration)方式解决,或者通过由国家司法机构主持进行的裁判(adjudication)方式解决.

adjudicator

审判者

裁决人分为公断人(arbitrator)和审判者(adjudicator). 前者是受到纠纷当事人的邀请,其权威来自于自身的品格、资历或辈分,义务出面来对纠纷做个了断. 但后者则是职业型的裁决人,其权威是由职位来所赋予的. 格利佛在对非洲社会的社会控制的研究中发现,

arbitrate

仲裁

具体体现在以下几个方面:1.仲裁(Arbitrate). 由证券行业自律机构仲裁证券民事纠纷,是美国ADR的重要特征. 证券仲裁由证券业自律组织(SRO)管辖的仲裁法庭完成,主要解决投资人与经纪人及交易商之间的纠纷. SRO的仲裁服务接受SEC合规检查办公室(OCIE)的监管.

arbitrator

公断人

裁决人分为公断人(arbitrator)和审判者(adjudicator). 前者是受到纠纷当事人的邀请,其权威来自于自身的品格、资历或辈分,义务出面来对纠纷做个了断. 但后者则是职业型的裁决人,其权威是由职位来所赋予的. 格利佛在对非洲社会的社会控制的研究中发现,

binary

二元的

对于对抗制在纠纷解决方面的另一个批评是,对抗制下二元的(binary)解决方式或结论形式(对/错,赢/输),在许多情况下是很难被接受的. (12)对抗制下的法官鼓励甚至依赖于当事人的对抗来解决他们的纠纷,但在一些案件中,

blood

血战

"血战"(blood)是最初盗版为了避免版权纠纷而改的名字. 内容上没有什么不同. 1.04版时暴雪推出"母巢之战"(brood). "血战"(blood)是最初盗版为了避免版权纠纷而改的名字.

chronic disease

慢性疾病

诉讼迟延可谓是一种慢性疾病(chronic disease),几乎任何时代的裁判运作都会受其阴影的困扰. 小岛武司先生就指出,裁判其实是一种很奢侈的纠纷解决方式. 所以让所有纠纷都通过裁判来解决的想法是不现实的.

Conciliation

调解

"调停员"(mediator)指根据第11A条委任的单一名调停员或根据该条委出的调停委员会;(由1997年第76号第2条增补)"调解"(conciliation)指调解员为协助劳资纠纷各方在劳资纠纷中达成和解而发起或承担进行的商议或行动;

Grievance

不满

Miller和Sarat认为纠纷的形成一般有一个发展过程,依次经历不满(grievance)、要求(claim)、纠纷(dispute)、民事诉讼(civil legal dispute)四个阶段. 并不是产生的每一个不满都会发展为诉讼,每一个阶段都只有一部分问题(或者按照习惯说法,

Jerry

黄喆宇

(吉隆坡)去年加入本地乐坛的"外星人"黄喆宇(Jerry)及"小王子"温胜光(Winson),发片不足半年即与制作人兼经纪人张觉隆爆发合约纠纷,互相发律师信给对方,导致纠纷愈演愈烈.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地