繁复

Nor need I tallies thy dear love to score

我也无须记下你的爱抚

That poor retention could not so much hold,可怜的记忆不可能繁复, | Nor need I tallies thy dear love to score; 我也无须记下你的爱抚; | Therefore to give them from me was I bold, 故而我斗胆将它们删除,

down time

故障时间

订定电脑故障时间(down time)之流通作业替代方案. 须留存电脑设备之驱动程序(driver)与使用说明书,供重新安装时用. 资料安全 作好使用者权限控制,防止骇客(hacker)入侵. 机读编目格式(MARC)由繁复到简易有程度分别.

micelles

微胞

在水溶液中,接口活性剂会自己组织排列成一个叫做微胞(micelles)的凝集结构. 在自然界及日常生活的应用中常常可以看到这种接口活性剂在溶液中自我组装的情况. 最近这种接口活性剂自我组装的概念更被应用来设计及控制奈米级的繁复结构.

UpperClass

上层阶级

在工业革命前后,英国原先繁复的社会等级逐渐演变成贵族阶级(gentryclass)、市民阶级(burghersclass)和劳工阶级(workingclass),他们分成为英国社会的上层阶级(upperclass)、中产阶级(middleclass)和下层阶级(lowerclass).

Firenze

佛罗伦萨

2008年4月1日纽约佳士得"First Open战后与当代艺术"拍场编号100李希特<<佛罗伦萨>>(Firenze),成交价4.6万美元. 综观欧美当代艺术近半个世纪的发展进程,德国艺术家李希特(Gerhard Richter)可说是相当独特的一位. 他的艺术创作从写实到抽象、从极简到极为繁复、从平面....

Lugo

卢哥

这是阿拉伯风格与当地大样式结合所成的一种变体:在卢哥(Lugo)地区,天花板以精巧繁复的阿拉伯几何图案为母题,在当地寒冷阴湿的气候中,能成功地制造诗意(Poetry)与奇境(Fantasy).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人