紧靠

The other side of the island is rock bluffs

岛的四面是悬崖

- that's where we're headed? - Yap.|我们就到那里? 对 | The other side of the island is rock bluffs|岛的四面是悬崖 | all to ended in water|悬崖下面紧靠著海

Ruptures

决裂

一夜间摆上了巴黎闹市维尔金音像/书籍商店紧靠收银台边最显眼的"绝对震动事件书籍台":它们是<<前第一夫人不为人知的一面>>(La face cachée de l'ex-première dame)、<<塞茜丽娅其人>>(Cécilia portrait)和<<决裂>>(Ruptures).

the house against the church

教堂隔壁的房子

5. preposition 贴着,毗连;紧靠,倚在,凭,与...在接触中 | the house against the church : 教堂隔壁的房子 | 1. adverb 再一次;再,又

clop-clop

脚步声

clop 马蹄声 | clop-clop 脚步声 | close aboard 紧靠船边

She strained to finish her task in a day

她拼命努力,想用一天时间完成工作

极用心去了解Strain to understand | She strained to finish her task in a day .她拼命努力,想用一天时间完成工作 | 3) To press oneself closely紧靠

Tu n'te reveilles pas Comme d'habitude

你没有被吵醒 好像习惯了

Je m'leve Et je te bouscule 我从梦中醒来,紧靠着你 | Tu n'te reveilles pas Comme d'habitude 你没有被吵醒 好像习惯了 | Sur toi Je remonte le drap 我习惯性的替你盖好了床被

arm ratio

臂比

在介绍染色体形态前,先引入臂比(arm ratio)的概念. 次缢痕与核仁的形成有关. 次缢痕是核仁组织者(nucleolar organizer)的一部分. 细胞分裂过程中,核仁紧靠在副缢痕区. 有的物种则有两对或两对以上的染色体带有次缢痕和随体.

sitting height

坐高

(二)坐高(sitting height)坐位时头顶点至椅面的垂直距离. 可反应躯干生长状况,与身高结合可说明下肢与躯干的比例关系. ⒈测量器械身高坐高计. ⒉测量方法受试者脱帽,坐板上,骶骨部、两肩胛间紧靠立柱,躯干自然挺直,头部与测身高时姿态同,

separation layer

离层

叶子的脱落和在紧靠叶柄基部形成的特殊结构--离层(separation layer)有关. 离层的薄壁细胞比周围的细胞要小. 木本双子叶植物的离层常先有细胞分裂,图7-40叶柄的离层新的细胞在落叶时受溶解的作用,这和离层及其临近细胞果胶酶和纤维素酶活性增加有关.

Tortola

托尔托拉

未来即将加入莱佛士大家庭的包括:澳门的金光大道(Cotai Strip)莱佛士酒店,越南的岘港(Da Nang)莱佛士酒店,马尔代夫的Konotta莱佛士酒店,加勒比海的圣卢西亚(St. Lucia)莱佛士酒店及托尔托拉(Tortola)莱佛士酒店,还有普吉岛的攀牙省(Phang Nga)莱佛士酒店紧靠安达曼海,拥有150间豪华客房和25座豪华别墅.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant