紧急的

market access

市场准入

接到协商申请的成员自收到申请之日起,10天内应做出答复,并在30天内(紧急情况下10天内,如(第16条至第18条)为"具体承诺"(specific commitments)是该协定的中心内容,包括"市场准入"(market access)和"国民待遇"(national treat ment)两个方面,

adopted child

领养子女

34、出于公众利益而获得假释(Parole)的外籍人士(出于紧急原因或是公众利益进入美国的外籍人士);如果受益人是领养子女,那么该子女除了要满足A项中各种条件之外,还必须符合作为"领养子女"(adopted child)或"孤儿"(orp

Defaults

违约

它们可以分为6大类:信息、分析、为政府提供咨询、政策协调建议、债务违约(defaults)管理和紧急贷款. 金先生并非唯一持此观点的人. 国际货币基金组织总裁罗德里戈.德.拉托(Rodrigo de Rato)自己也表示,"我们的监管需要更敏锐的焦点,

Penalties

罚款

除预约赔偿金外,违规者还可能面临海关的罚款(penalties)处罚. 甚至在当事人遵守了海关"紧急行动通知"的要求之后,海关仍可依据<<美国法典>>第19卷1592或1595a(b)节的规定对其科以罚款. 罚款主要针对以下两种情况:一、进口商、承运人或保税监管人试图掩盖木制包装材料违法事实;

drop weight

落锤

"飞行"控制器与标准军用飞机设计相同,有推力操纵杆、变向驱动装置和电源定序器,唯一的不同是深度计和落锤(drop weight),前者是控制紧急逃生气囊的操纵杆,后者是帮助"超级飞行员"遇到灾难性故障,安全上升至水面的装置.

wire rod

线材

紧急求购热轧钢板(hot rolled strip coil)和线材(wire rod) 中国商务部和韩国产业资源部合作举办中国商品购买苏州洽谈会. 在上海的韩国大型综合商事和其他来自韩国的企业约30余家,为了建立和开发新的购买渠道,将会积极参加此次购买洽谈会.

reactor trip system

反应堆停堆系统

反应堆停堆系统(reactor trip system) 将控制棒快速插入堆芯,迫使反应堆处于次临界状态,最终停闭反应堆的系统. 反应堆停堆系统是反应堆保护系统的组成部分. 快速停堆可以防止反应堆状态超出安全限值,减缓事故后果. 未能紧急停堆的预期瞬变(ATWS)保护系统 近年来,

Senior lieutenants

高阶中尉

达索汉手下几位高阶中尉(Senior lieutenants)亦有出席. 巴瑟拉斯,看起来对访客们的到来倍感兴奋--安静地待在房间后方. 达索汉司令就坐在首席位置,提里奥则坐在他身旁. 所有人都在揣摩达索汉将要讨论的紧急话题,房间内的紧张气氛延伸着.

Limpopo

林波波省

2008年12月22日,南非农业部向OIE紧急报告,12月5日,林波波省(LIMPOPO)的1家农场发生SAT 2型口蹄疫. 涉及的易感动物有42头水牛,其中11头发病. 诊断性质为实验室检验. 感染来源是与野生动物的接触. 此次报告适用于南非境内划定区域.

Heimdall

海姆道尔

看到这种情景,仙宫的守卫海姆道尔(Heimdall)取出密藏于世界之树浓荫中的神奇号角,吹出紧急信号,示警诸神. 号角的声音响彻云霄,比雷鸣还清晰. 诸神与英雄们迅速地拿起武器,冲出英灵殿,在原野上布好阵势,准备迎击敌人,圆盾与圆盾互相撞击,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装