紧张的

butterfingers

抓不稳东西的人

bury one's head in the sand自欺欺人 | butterfingers抓不稳东西的人 | butterflies in my stomach心里紧张,七上八下

butterfingers

奶油手指(抓不稳物品的人)

bury one's head in the sand把头埋在沙里(自欺欺人) | butterfingers奶油手指(抓不稳物品的人) | butterflies in my stomach肚里有只蝴蝶(心里紧张,七上八下)

Came across

我在超市里偶然遇到了我的小学同学

10.all in a day's work---面试时不紧张就怪了 | 11.came across---我在超市里偶然遇到了我的小学同学 | 12.clumsy---虽然他看起来很胖,但是并不笨拙

a compressed file

压缩文件

24. spill it说出来 | 25. a compressed file 压缩文件 | 30.pick up non-verbal cues,a twitch,a tense grip of my hands,a nervous gesture.捕捉肢体语言,寒战,紧握的手,紧张的动作

criticaster

无价值的批评家

criticaltensionnervousintensestrainedtenseintensiontensenesstensity 紧张 | criticaster 无价值的批评家 | criticaster 小批评家

dagger

短剑

从前好勇斗狠的人一言不合就会伸手拔出 (draw)短剑 (dagger)怒目相视准备拚命,所以, at daggers drawn就是 " 互相仇视 " 、 " 关系紧张 " 的意思. 留意这个成语往往和介系词 with连用, drawn字有时会略去,例如:

Purtroppo durante la lezione

遗憾的是在上课时

e capisce persino un po' il dialetto veneto. 甚至懂一点威尼托方言. | Purtroppo durante la lezione 遗憾的是在上课时 | è sempre agitata e fa molti errori.总是很紧张而犯很多错.

We'll figure a way

我们会想法子的

any more nervous than he is. 更加紧张了. | We'll figure a way. 我们会想法子的. | How're you doing, fellas? 你们怎么样了,各位?

halcyon

平静的

halcyon平静的 | nervous 紧张 | scare 害怕

I don't want you to conclude my wife and I have had a quarrel

我不想你作出我和我妻子翻脸的结论

Come on! Off you go!|来!你别... | I don't want you to conclude my wife and I have had a quarrel.|我不想你作出我和我妻子翻脸的结论 | She is overwrought, as who would not be?|她有点紧张过度了,尽管她自己并...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;