紧密的

comprehensive

全面的

细心的人会发现,虽然都简称为CEPA,但是这个"C"并非内地与香港的"紧密的"(closer)的经贸关系,而是"全面的"(comprehensive)经贸关系,韩语的协定名就是"全面性的经济伙伴协定",与日本一直推行的FTA的替代协定――EPA有异曲同工之处.

European

欧洲的

另外,我们所必须在一开始便澄清的是"西方的"(Western)这一概念,以及与之紧密相连的"欧洲的"(European)这一名词的内在涵义. 本文中所用的例子贯串了从希罗多德到现在的历史中. 自文艺复兴以来人们开始有了欧洲这一概念.

experiential

经验的

在修辞学上,这会促使思想者不再使用话语的固有形式,而是去尝试经验的(experiential)或实验的(experimental)形式(这两个词联系紧密). 然而同其他地方一样,这里卑微的生活经历和崇高的生活经历都可以说是包含在经验之内的.

Experimental

实验的

在修辞学上,这会促使思想者不再使用话语的固有形式,而是去尝试经验的(experiential)或实验的(experimental)形式(这两个词联系紧密). 然而同其他地方一样,这里卑微的生活经历和崇高的生活经历都可以说是包含在经验之内的.

feudal

封建的

今天,我们对于压迫人民的政府、贪得无厌的地主和残酷剥削工人的业主,都会冠以"封建的"(feudal)这个形容词,而且往往带着很强的贬义. 领主和侍从之间的这种紧密联系通过效忠仪式(homage)而得到一次又一次的确认:侍从跪在领主面前,

fine-grained

细粒的

本地接口的风格是细粒的(fine grained)用于紧密耦合交互(tightly coupled). 本地的服务接口可以使用方法或操作的重载. 本地接口调用服务的数据交换语义为by-reference. 如果一个服务的定义中使用了双向接口元素,

globular protein

球蛋白

球蛋白(globular protein):紧凑的,近似球形的,含有折叠紧密的多肽链的一类蛋白质,许多都溶于水. 典形的球蛋白含有能特异的识别其它化合物的凹陷或裂隙部位. 角蛋白(keratin):由处于α-螺旋或β-折叠构象的平行的多肽链组成不溶于水的起着保护或结构作用蛋白质.

interplay

相互影响

简单性与复杂性的相互影响(interplay)是我们论题的中心. "[7]既然简单性与复杂性有这样紧密的生成联系,CAS理论探究的就既不是单纯的简单性也不是单纯的复杂性,而是从"简单性会导致复杂性的涌现"这一基础信念出发来考察简单与复杂.

Man's Best Friend

人类最好的朋友

还有范围宽广的狗类运动可以让它们展现它们的天然才能. 在许多国家,家犬最普通和重要的社会角色是作为人类同伴. 狗类因为在各个方面与人类工作和生活的关系如此紧密, 以至于它们赢得了"人类最好的朋友"(Man's Best Friend)这样的美誉.

phosphoglycerate kinase

磷酸甘油酸激酶

这些年来的研发发觉,许多大的蛋白质分子都是由两个或两个以上结合紧密的功能区域构成的,这种区域称为结构域(domain),结构域在功能上具备半独立性,它可与差异的因子结合. 图1-14显示了从马肌细胞中分离的磷酸甘油酸激酶(phosphoglycerate kinase)结晶的结构域,这两个结构域经过一个铰链联结起来.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢