系统的

intricate

复杂的

但它是可以被准确分析的(取广义的分析涵义),在时间上不具演化性,诸如庞大的机器系统、人工建造等;后者是"活的",诸如病毒、大脑、社会等活的系统,其内部组分间存在着复杂的(intricate)非线性相互作用和反馈回路(feedback loop),

jet pump

射流泵

水力射流泵简称射流泵(jet pump)是一种特殊的水力泵. 它是利用射流原理将注入井内的高压动力液的能量传递给井下产液的无杆泵采油装置. 射流泵采油系统与水力活塞泵采油系统的组成相似,由地面储液罐、高压地面泵和井下射流泵组成.

kernel

核

基础系统又被称 作" 核"(kernel). R/3 系统的组成结构图如图-4 所 示. "SAP 技 术"已 为"2000 年问 题"作好了准 备,当日期 从99 年变 成00 年 时,用户照常工 作,就像往常开始新的一年一 样. 针对即将成立的欧洲货币同 盟(EMU)可能会引起的企业财务的变 动,

chemical kinetics

化学动力学

化学动力学(chemical kinetics)是研究化学反应速率和历程的学科. 虽然它与化学热力学的研究对象都是化学反应系统,但二者的着眼点不同,研究方法也相差甚大. 经典化学热力学是研究平衡系统的有力工具. 它主要关注化学过程的起始状态和终结状态.

Lymphatic system

淋巴系统

淋巴系统(lymphatic system)包括淋巴液、淋巴管与淋巴结. 淋巴管是比静脉与动脉更细小的人体管道,淋巴便是在淋巴管内流动的液体,是人体的组织液. 细小的淋巴管汇聚于淋巴结,当淋巴流经淋巴结的时候,便清除人体液体中的毒素和异物.

Meaning

意思

每一种语言都有自己独特的"意思"(meaning)编码(语法和语义组织)方式,这些语言"意思"的编码方式在传统的普通词典中从来没有系统的描写. "意思"是一个网络系统,著名的WordNet最早就是由几十个名词组成的小型语义网络,并由此而得名.

media player

媒体播放机

这就是说,某个品牌的DVR所记录的录像文件一般不能在其他基于M-JPEG压缩的DVR系统中调用,也不能被诸如Microsoft媒体播放机(Media Player)之类的通用媒体播放软件来调用,这就限制了不同品牌的多套DVR系统的组网应用.

Mer

合併

营业员通过提取在订座系统中本公司的常旅客档案,可以方便快捷地查询到旅客的■ 3.PNR的暂存和提取(PSS)■ 4.暂存中的PNR的合并(MER)在每次使用HB指令后,一个辅助服务项HTL产生在订座系统的旅客名单记录(PNR)中.

metadata

元数据

存储系统最重要的数据其实并不是用户的数据,而是一个我们称之为"元数据"(metadata) 的数据,metadata 简单来说就是存储系统的组态文件,所有磁盘驱动器如何划分,哪些磁盘驱动器组成一个 RAID 群组,每一个数据卷 (volume) 的大小等等,

muscular system

肌肉系统

昆虫通过肌肉系统(muscular system)来维持其基本形态,通过肌肉的收缩来 实现昆虫的一切活动和行为.在寒冷条件下还可以通过肌肉收缩来提高体温, 如蜜蜂.昆虫肌肉的活动受神经支配.ATP 是肌肉收缩的直接动力.昆虫飞行 肌的代谢途径有很多特殊的适应性机制,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢