系统的

Acoustic

音响的

我把无线麦克风分成两个模块来设计,前端的模块是音响的(Acoustic)转换组件,将声音转换成电能讯号. 后端的模块是无线传输系统,将声音的电能讯号以无线传输到扩音系统. 这两个模块的技术原理完全不同,但是研究设计的理念及目标是一致的.

autonomous

自治的

系统管理是客户端服务器建立的富有挑战意义的,并且必要的应用程序之一,因为信息技术的操作和管理不再是集中的,但是仍然需要跨越多个自治的(autonomous)的部门系统和用户桌面进行协同.

controlled

受控制的

来访的移动Agent不能直接访问系统资源,只能通过服务Agent提供的接口访问"受控制的(Controlled)"、"安全的(Secure)"的服务,这可以避免恶意的Agent对主机的攻击,是移动Agent系统经常采用的安全策略.

cooked

熟的

IDS 可以使用两种类型的磁盘设备:成熟的(cooked)磁盘设备和原始的(raw)磁盘设备. 成熟的磁盘设备指的是安装到操作系统的磁盘区域,其中包含了常规文件和文件系统. 成熟的磁盘设备对用户来说是可视的. 在 Unix 系统中,

derivation

导出

它的一个同义词是导出(derivation). 演绎是相对于系统的概念,说一个公式(或语句)是演绎的只是相对于一不定的公理和推理规则的具体系统而言的. 演绎概念是证明概念的概括. 一个证明是语句这样的有穷序列:它的每个语句或是公理或是根据推理规则由前面的语句得出的.

Hard Times

(艰难时世)

他告诉我们的是,他的父母和他周围的人在提到我们称之为"大萧条"的那段岁月时,所用的词汇即是"艰难时世"(hard times),且至今亦然. 民间话语系统与学界话语系统的不一致,由此可见一斑. 接下来读者不禁要问的是:特凯尔本人对大萧条的印象又是怎样的?

phylogeny

系统发生

(3) 人类语言的发生(起源)涉及的是系统发生(phylogeny)的问题,而婴幼儿语言的发生涉及的是个体发生(ontogeny)的问题,二者性质迥异. 人类语言的产生(发生)是从无到有,经历了几十万年或几百万年的过程,

Meteorologists worked together to develop a tsunami alert system

气象学家合作开发了一个海啸警报系统

图示4.1显示的是呼吸系统 : Figure 4.1 shows... | 气象学家合作开发了一个海啸警报系统 : Meteorologists worked together to develop a tsunami alert system | 这两个系统没有明显区别 : There is no clear distin...

fuel injection system

喷油系统

Injection system相关词的翻译: | 喷油系统:Fuel injection system | 注水系统:water-injection system

Auto Shutup Message

积分为负数系统限制发言提示信息

Login Not Enough Credit = 分数不够无法登陆提示信息 | Auto Shutup Message = 积分为负数系统限制发言提示信息 | Clear Screen Message = 系统清屏命令使用后的提示信息

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列