精良

They are heavily armed and well trained

他们装备精良 训练有素

and the guerrillas are still coming.|但他们并没有受... | They are heavily armed and well trained,|他们装备精良 训练有素 | and we're playing in their sandbox.|Stay frosty and get ready.|我们这是在太岁头...

well-equipped

装备精良的

well 固定梯围栏 | well-equipped 装备精良的 | well-head fire 油井火灾

well-equipped

设备精良的

tuition 学费 | well-equipped 设备精良的 | well-staffed 师资强大

well-equipped workshop

设备精良的车间

US-built ships 美制船舶 | well-equipped workshop 设备精良的车间 | well-known writer 著名的作家

It's an or Well-funded, well-equipped

他们是有组织的,而且资金充足,装备精良

This wasn't some lone nut|这不是一起简单事件 | It's an or Well-funded, well-equipped|他们是有组织的,而且资金充足,装备精良 | But who'd wanna kill us now?|但现在这时候谁会想要杀我们?

well-made

样子好的; 做工精良的; 身材匀称的

well-fed 营养充足的; 肥胖的 | well-made 样子好的; 做工精良的; 身材匀称的 | well-matched 配合得很好的; 势均力敌的; 相配的, 和谐的

What weapons to select, what armour to indue

选择精良的武器,穿上合适的盔甲

战斗中,果断地 When I wage battle next, | 选择精良的武器,穿上合适的盔甲. What weapons to select, what armour to indue. | 青年已结束,我要权衡 Youth ended, I shall try

have acquired more sophisticated weapons

已配备更精良的武器

绝对拥有编辑自主权 have absolute editorial independence | 已配备更精良的武器 have acquired more sophisticated weapons | 全都成为负资产业主 have all been sucked into the negative equity pit

with the most modern weapons|of any terrorist organization in the world

比世上其他恐怖组织|更精良的武器

the FARC has been able to equip its army|FARC因而能够... | with the most modern weapons|of any terrorist organization in the world.|比世上其他恐怖组织|更精良的武器 | We have movement on Lago.|拉戈行动开...

You're the best-trained, least-proven battalion in this whole army

各位在陆军中训练最精良,实战最少

remember that you haven't achieved a damn thing ... | You're the best-trained, least-proven battalion in this whole army.|各位在陆军中训练最精良,实战最少 | This is your one chance to do something about...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人