精美的

cardoon

刺菜蓟

除此之外,拉蒂尼还记录了各省内小村庄的特色食品,例如,坎帕尼亚(Campania)的波焦雷亚莱(Poggioreale)为那不勒斯供应"精美的水果";基亚伊(Chiai)出产著名的豌豆、刺菜蓟(cardoon)、洋蓟、萝卜和山葵(horseradish);

Caron

卡朗

卡朗(Caron)香水盛装于华丽的长颈细口瓶中,瓶子上还带有精美的装饰物,比如罗缎、金色织带等,使香水显得奢华无比. Caron是一个法国沙龙品牌,并不像其它七款大规模销售的香水那样随处可见. 因为香水沙龙品牌的目标顾客不是大众市场,

cenotaph

衣冠冢

其实不全是庙宇,大多是历代国王和王后的衣冠冢(CENOTAPH). 同全印度六亿多印度教徒一样,拉贾斯坦的王族们死后,骨灰也都撒入恒河,雕刻精美的衣冠冢只是纪念碑而已. 1459年,国王饶.焦达(RAO JODHA)听从圣人的建议,迁都更有战略意义的焦特布尔,

Icewind Dale

<冰风溪谷>

据介绍,这段动画中的背景音乐由曾为>(Total Annihilation)、>(Icewind Dale)配乐的著名游戏音乐制作人Jeremy Soule创作,精美的画面配上充满奇幻气氛的音乐,堪称近期网游宣传动画的精品之作.

David

朋友

几个星期后,他到一位朋友(David)家里玩耍,因为David的父亲刚买了个新的游戏. 那位朋友在家中第一件给他看的东西就是那本精美的邮票簿,邮票簿装著50多个邮票. 「你看,在大街上的一位老先生承诺只要集齐50个邮票,就把这本邮票簿送给我.

definitely

一定

在今年的LinuxCON大会上,MarkShuttleworth力排众议,力挺Linux桌面,他当众表示:我们一定(definitely)不放弃(giveup)桌面. 在即将发布的Ubuntu9.10版本中,展现在用户面前的登录大屏幕(Splashscreen)一定会把你迷倒,简直就是一副精美的电子艺术品.

drawing room

接待室

一进门的右手边是个接待室(drawing room),和正式用餐室的规模差不多,也由精美的座椅,壁画和其他装饰组成. 来客人时,先把他们带到这个房间休息,聊天,等待就餐. 这座住宅与英国建筑最大的不同就在于它的主卧室位于一楼,我也觉得这点很奇特,

harsh

粗糙

或者 是,如果你的拾音器声音比较粗糙(harsh),你可以考虑选用声音比较温暖的琴身. 第三:虽然洋槐(koa),斑马木(zebrawood)及其他一些外国木材可以制作精美的家具 ,而事实上几乎所有世界上最成功最有自己特色的吉他大师们还是使用平常的木材诸如 白蜡,

Homepage

网页

推荐:Microsoft FrontPage98 图像处理软件 网页(HomePage)中如果缺少了图像会显得非常呆板. 所以在主页中适当插入一些精美的图片是必不可少的. 虽然我们可以从各种素材库中提取一些图像,但是很显然这种"拿来主义"的做法缺乏自己的特色.

horseradish

山葵

例如,坎帕尼亚(Campania)的波焦雷亚莱(Poggioreale)为那不勒斯供应"精美的水果";基亚伊(Chiai)出产著名的豌豆、刺菜蓟(cardoon)、洋蓟、萝卜和山葵(horseradish);伊斯基亚(Ischia)和卡布里(Capri)出产"大量的野鸡"和"上等的小牛肉";

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利