精神文明

Insanity

精神不正常

精神不正常 insane | 精神不正常 insanity | 精神文明 spiritual civilization

military law s are peremptory

军律严明

军火工业 armament industry | 军律严明 military law s are peremptory. | 军民共建精神文明 build advanced units through the joint efforts of the army and the masses

Peking Opera fan

京剧票友

京剧人物脸谱 types of facial make-up in Beijing opera | 京剧票友 Peking Opera fan | 精神文明建设 promote cultural and ideological progress; develop socialist culture and

spiritual pillar

精神支柱

精神文明cultural and ideological progress | 精神支柱spiritual pillar | 景泰蓝 cloisonné

cultural reconstruction

文化重建

3.cross-cultural communication 跨文化交流 | 4.cultural reconstruction 文化重建 | 5.spiritual civilization 精神文明

Sex Education

教育

性教育(Sex Education)是社会主义精神文明建设基础环节之一,是德育的重要内容,包括性道德教育和性知识教育. 通过性教育,引导男女青年进行正常交往,培养互相尊重、男女平等的精神;不仅能使社会要求的两性关系准则、道德和义务关系进入青少年个体的情感体验中去,

socialist system

社会主义制

socialist spiritual civilisation 社会主义精神文明 | socialist system 社会主义制 | society 社会

Three Principles of the People

三民主义

收入词书的有:三民主义(three principles of the people)、"三国"(Three Kingdoms)、"三反运动"(three anti-campaign)、"四人帮"(the Gang of Four)等. 有时在上下文中有缩略语内容的情况,此时可以不必表达缩略语的具体内容,直译即可. 如:我们必须继续提倡社会主义精神文明,

a well-paid job

待遇优厚的工作

岗位培训 on-job training | 待遇优厚的工作 a well-paid job | 高度重视精神文明建设 pay close attention to cultural and ethical progress

socialist material wellbeing

社会主义物质文明

世界知识产权组织World Intellectual Property Organization | 社会主义物质文明 socialist material wellbeing | 社会主义精神文明socialist culture and ideology

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐