精神上

Horace

贺瑞斯

来评判高等教育的价值. 高等教育是一个难能可贵的机会,可以使人借此充实心灵,进而丰富生活品质. 你不妨由这方面做评判!我父亲在事业上一无所成,但在上厕所时都还捧着>(Horace)一书读得津津有味,生活虽然穷但却精神愉快.

lose one's senses

昏过去;发痴;发疯

in one's senses 精神正常;头脑清醒;有理智. | in some sense 在某种意义上;在某种程度上. | lose one's senses 昏过去;发痴;发疯.

lycanthropy

变狼狂

在>中,若想扮演狼人,须先从别的狼人那儿感染上一种名为"变狼狂"(lycanthropy)的精神疾病. 当医治无效一段时间后,你就变为了狼人. 身为狼人,在力量、速度、耐力等自然属性上和人相比,有很大的提高,但是狼人不能装备武器、盾牌,

Philanthropy

博爱

表面上坚信的社会主义道路在匈牙利政治的教育部长的职位上走得自信,关于黑格尔的本体与审美的逻辑分析得如此透彻,博爱(philanthropy)的精神贯穿在炯炯有神的字里行间,与日复一日的反对商品化与物化的生活实践中,

pinhole

针孔

以符合 ISO-9002精神. 广义方面各种表层上能见到底材的透孔均称为针孔,在电路板则专指线路或孔壁上的外观缺点. 如图即为四种在程度上不同的缺点,分别称为Dents(凹陷)、Pits(凸点)、针孔(Pinhole)与破洞(Voids)等情形.

Platoon

野战排

这类片子还挺卖座,好几个还得了奥斯卡奖,如>(Platoon)、>(GoodMorning,Vietnam)、>(DeerHunter) 等等. 还有个>(Ranbo)系列更活灵活现,总之是战场上打输了银幕上打赢了. 谁 说阿Q精神是中国的土特产?

primitive religion

原始宗教

到这里为止,我们已经从保尔.雷丁在1937年出版的>(Primitive Religion)一书的观点上走得够远的了(客观地说,作了比较自由的发挥). 即使考虑到上述分析中的某些解释,已经在本质上超出了他的研究的字面含义(就算不包括精神实质),

Scottish

苏格兰

他以前曾担任苏格兰(scottish)公司的战略决策首脑,该公司是世界上最受人尊重、最富有创造精神的发展代理商之一. 他现在居住在加利福尼亚的圣拉斐尔. 彼得.莱登是全球商务网络公司的知识开发人,负责鉴定和共享网络上的真知灼见.

social ties

社会联系

非正规金融市场上的借贷双方不仅有信用关系,还处于一定的社会联系(social ties)中. 在一定意义上,这种社会联系也是一种资源(无形的资源),它能够给当事人带来一定的物质或精神收益. 这种社会联系一旦和借款人的还款行为挂钩,

Cocteau Twins

双生鸟

而在我看来梦幻音乐在精神层面上就是一种空虚,是空虚的人百般营造出的让别的人同样感到空虚的音乐,从这一点意义上来讲,"双生鸟"(Cocteau Twins)无疑就是很能让我觉得空虚的好乐队.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利