精神

You're in good spirits today, sir

阁下,今天您精神不错

Hello, Smithee.|你好,史密西 | You're in good spirits today, sir.|阁下,今天您精神不错 | Yes. For some reason I feel a great burden has been lifted.|是的,由于某种原因我觉得 一个很大的负担被拿下了

You're in good spirits. You feeling better

你精神很好 你感觉好点了

There are people you can talk to-- programs--|有一些人你可以倾诉 或是心理辅导 | You're in good spirits. You feeling better?|你精神很好 你感觉好点了? | No. I was just doing my homework.|我只是做作业

not in one's right mind

精神失常, 发疯

never mind 不要紧, 没关系 别管, 不关你的事 不用啦, 别费事啦 更不用说, 更谈不上 | not in one's right mind 精神失常, 发疯 | occupy one's mind 使某人全神贯注

be in one's right mind

精神正常

6、be of one mind 同心协力 | 8、be in one's right mind 精神正常 | 9、be of the same mind 意见相同/保持原来的意见

In recognition of extreme valor in the line of duty

以表彰他尽职尽责鞠躬尽瘁的精神

to Sergeant, now Lieutenant "Terrence McDonagh"|给荣升中尉的 "Terrence Mc... | In recognition of extreme valor in the line of duty.|以表彰他尽职尽责鞠躬尽瘁的精神 | Congratulations, Lieutenant.|恭喜你 ...

In spirit

在精神上

541in service在使用中 | 542in spirit在精神上 | 543in sth.'s wake随着...而来;作为...的结果

In spirit

在内心,在精神上

553.in high spirits 兴致勃勃 | in spirit 在内心,在精神上 | out of spirits 无精打采

He became a champion at last in virtue of his perseverance

凭着坚韧不拔的精神, 他终于成为冠军

In view of our long-standing relationship, we agree to allow you a ... | He became a champion at last in virtue of his perseverance.^凭着坚韧不拔的精神, 他终于成为冠军. | Our company is in want of fun...

He's in a delicate mental state. The slightest bit of bad news

他的精神状况十分脆弱 小小一点打击

Yes, but you mustn't tell him about your aunt just yet.... | He's in a delicate mental state. The slightest bit of bad news|他的精神状况十分脆弱 小小一点打击 | could send him spiraling right back into ...

incivism

没公德心, 缺少公民意识, 无爱国精神

landing shock absorber 起落架减震器 着陆减震垫 | incivism 没公德心, 缺少公民意识, 无爱国精神 | longitudinal compressive force 纵向压力

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.