精疲力尽

weep for

(为...)哭泣;(为...)流泪

wear out / / 用破,用坏,磨损;耗尽,使精疲力尽 | weep for / / (为...)哭泣;(为...)流泪 | weep over / / (为...)哭泣;(为...)流泪

with might and main

尽全力

more dead than alive 精疲力尽 | with might and main 尽全力 | out of bteath:上气不接下气

F flirty

轻浮

exhausted 精疲力尽 | F flirty 轻浮 | frustrated 失意

Francois Truffaut

弗朗索瓦.特吕弗

此片是为了纪念电影新浪潮开始50周年,本片记录了1959年戛纳电影节上由于<<四百击>>(400 Blows/Les Quatre cent coups)和<<精疲力尽>>(Breathless/A bout de souffle)这两部影片,诞生了电影新浪潮的两位杰出代表人物:弗朗索瓦-特吕弗(Francois Truffaut)和让-吕克-戈达尔

Thy unborn passioned cry

未来的哀哭

Why should the foolish's hope 为什么有这么稚嫩的希望 | Thy unborn passioned cry 未来的哀哭 | Exhaust unheard 精疲力尽依然未知

allow full play to

使充分活动[发挥]

allow full play to 使充分活动[发挥] | as good as a play (象戏剧那样)有趣的 | be played out 精疲力尽

as good as a play

(象戏剧那样)有趣的

allow full play to 使充分活动[发挥] | as good as a play (象戏剧那样)有趣的 | be played out 精疲力尽

beat a hasty retreat

悬崖勒马, 迅速撤退

give something a second thought 在某事上三思 | beat a hasty retreat 悬崖勒马, 迅速撤退 | dog-tired 精疲力尽的

estrus

动情期

由雌羚会在动情期(estrus)第一天进入交配区和一只或多只雄羚进行交配. 在交配区中,由居领导权的雄性主控,但当它精疲力尽(losestamina)时,其他雄羚就会取而代之. 在九月至次年的二月雨季时交配. 雌羚一岁半已达可交配性成熟,

Battleship Potemkin

波坦金号战舰

The Maltese Falcon 马耳他之鹰 | Battleship Potemkin 波坦金号战舰 | Breathless 精疲力尽

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚