精密的

ball-point pen

原子筆

★PARKER 原子笔(Ball Point Pen)以细微油性墨水将墨由笔珠送至纸张,笔珠如同滚过书写表面般顺畅. 重力将墨水传送在嵌於笔穴的笔珠上,当笔划过纸张时,笔珠滚动时墨水即转送至纸张上,形成极度精密的细节,在将墨水送至纸张表面瞬间,

electron beam

电子束

当时正有留美学人的公司生产电子束(Electron beam)光罩设备. 於是他们向当时工研院院长方贤齐先生推荐,说该产品是当时最精密的设备. 方贤齐院长就与对方签署购买承诺书. 然后将案子交胡定华所长办理采购手续. 应该是那家,号称小飞侠.

criticaster

无价值的批评家/小批评家

critically /批评性地/用钻研眼光地/精密地/ | criticaster /无价值的批评家/小批评家/ | criticise /批评/吹毛求疵/非难/

exacting terms

苛刻的条件

exacting limit 精密极限 | exacting terms 苛刻的条件 | exaction 苛税

fine-grained

微粒的

fine-focusingknob精调焦旋钮 | fine-grained微粒的 | fine-rangescope精密测距镜

flange

边缘

允许使用很多种声音效果,如:倒转(Invert)、回音(Echo)、摇动、边缘(Flange)、动态(dynamic)和时间限制、增强(strong))、扭曲(warp)等. 精密的过滤器(如降噪器和突变过滤器)帮助修复声音文件. 批转换命令可以把一组声音文件转换为不同的格式和类型.

knife-edge valve

刀型阀

knife-edge surface viscosimeter 刀刃面粘度计 | knife-edge valve 刀型阀 | knife-edged 极锋利的;极精密的

PIO PrecisionIterativeOperation

精确的反复操作,精确迭代操作

PIS PrecisionInfraRedTracking 精密红外跟踪 | PIO PrecisionIterativeOperation 精确的反复操作,精确迭代操作 | PLI PrecisionLightweightGPSReceiver 紧密轻型全球定位系统接收机

radiating

辐射的

Pluto冥王星 | radiating辐射的 | instrument(精密)乐器

a silicon chip the size of a thumbnail

拇指指甲大小的硅晶片

6. 集......之大成者 the amalgamation of | 7. 拇指指甲大小的硅晶片 a silicon chip the size of a thumbnail | 8. 超精密技术 ultra-precise technology

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人