粤

overlocking,serging

拷边,锁边,包缝,撬边,[粤]?骨

overlap 重叠,[粤]搭位 | overlocking,serging 拷边,锁边,包缝,撬边,[粤]?骨 | overtime working 加班工作

SEAM SLIPPAGE

线缝松脱,[粤]爆口

seam puckering 线缝皱缩,[粤]骨位皱 | seam slippage 线缝松脱,[粤]爆口 | seam twist 缝骨扭

back stitch

回针,倒针,[粤]返针

back rise 后直裆,[粤]后浪 | back stitch 回针,倒针,[粤]返针 | back 后片,后幅

WORK TICKET

工票,[粤]飞仔,工飞

woolens 粗纺毛织物,呢绒,绒布 | work ticket 工票,[粤]飞仔,工飞 | workmanship 做工,工艺,[粤]手工

WORK TICKET

工票,(粤)"飞仔

woolen 粗纺羊毛 | work ticket 工票,(粤)"飞仔" | workmanship 做工,(粤)手工

PLACKET WAVY

门襟起波浪(不平伏),[粤]门筒起蛇

placket bottom spread open 门襟豁,[粤]筒脚张开 | placket wavy 门襟起波浪(不平伏),[粤]门筒起蛇 | pleated sewing 车缝打褶

front yoke

前过肩,[粤]前担干

front rise 前直裆,小裆,[粤]前浪 | front yoke 前过肩,[粤]前担干 | front,forepart,front panel 前片,前幅

Araceae Aglaonema

粤万年青属

密脉崖角藤(新拟) Araceae Rhaphidophora hongkongensis | 粤万年青属 Araceae Aglaonema | 粤万年青 Araceae Aglaonema modestum

fringed edge

毛边,[粤]散口

fabric edge 布边 | fringed edge 毛边,[粤]散口 | edge stitch 车边线,[粤]间边线

OVERWASH

洗水过度,[粤]洗水太重

overpress 熨烫过度,[粤]烫过火 | overwash 洗水过度,[粤]洗水太重 | padded cotton uneven 絮棉不均

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚