粗暴的

To chasten and subdue. And I have felt

淬炼、驯服. 我又感到一种出现

92 Nor harsh nor grating, though of ample power 毫不尖厉粗暴,却以充盈... | 93 To chasten and subdue. And I have felt 淬炼、驯服. 我又感到一种出现 | 94 A presence that disturbs me with the joy 以飞扬的思想...

Grumble

抱怨

gruffly 粗暴地 | grumble 抱怨 | grumbler 爱抱怨的人

in the teeth of the wind

[航海]逆风

in the teeth of 不顾; 蔑视 冒着, 有...的危险 | in the teeth of the wind [航海]逆风 | kick in the teeth [口]粗暴对待; 侮辱; 草率从事

ism

主义

" [3]本来,"恐怖"(terror)和"主义"(ism)两个单词,无论是在英语、阿拉伯语,还是在汉语中,意义都非常明确,基本含意也比较一致. 英语"恐怖"一词源于拉丁文"terror",原意为恐吓和粗暴,现代人主要用其五种含意:压倒一切的恐惧;

larrup

打

larrikinism 粗暴行为 | larrup 打 | larruping 与众不同的

ride sb down

骑马撞倒(某人)

ride roughshod over 忽视(别人的感受或意见);粗暴对待.. | ride sb down 骑马撞倒(某人) | ride sth out(船只)平安渡过(暴风雨)

ride on sth

(成功、名誉)取决于

ride on sb's shoulders / back (小孩)骑在某人肩上/被某人背着 | ride on sth(成功、名誉)取决于 | ride roughshod over 忽视(别人的感受或意见);粗暴对待..

la ferme

闭嘴

496:tu m'a balanc! 直译是 ,你把我的名字给警察了. 其实就是你出卖了我. | 497:La ferme! 闭嘴! | 498: Degage! 滚开!(以上两句较为粗暴无礼,一般不会用到.)

Go to work ,Don't mess around

别浪费时间

The mess about in the club most of the summer夏天的大部分时间他们都在俱乐部里面鬼混 | Go to work ,Don't mess around 别浪费时间 | mess up 搞糟,陷入困境,粗暴地处理

like vindaloo curry

就像咖喱饭

You're abrasive and annoying and come on way too strong,|你生硬粗暴 你让我苦恼 感觉扑面而来 | like vindaloo curry.|就像咖喱饭 | When you're crazy about curry, that's fine.|你痴迷咖喱饭的时候 那当然好...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul