粗人

COCKER,JOE

乔?科克尔

70年代中期,他与RCA唱片公司签约,其粗哑的嗓音颇似乔.科克尔(COCKER JOE)与白人化的灵歌歌曲和翻唱作品没能引起唱片消费者与乐评人的注意. 70年代末到80年代初,他在一支重金属乐队"黑杰克"Blackjack 中担任主唱,

creamery butter

酪农(生产的)奶油

creamer | 盛乳皮的盆, 乳酪分离器,撇取乳酪的人或器具 | creamery butter | 酪农(生产的)奶油 | creamery cream | 粗制稀奶油

crew cut

小平头

19 He is a rough diamond. 他是个外粗内秀的人. | 20 Crew cut.小平头. | 21 A greasy ball.老滑头,老油条.

dimwit

笨蛋,傻子

Diamond in the rough 外粗内秀的人 | Dimwit 笨蛋,傻子 | Dirty old man 老色鬼

Durian Durian

榴莲飘飘

睡不着的时候,经常翻出这首曲子-->(Durian Durian)的背景音乐. 榴莲系东南亚热带特有的水果,号称果中之王,外表粗砺,气味难闻,却香糯而口,给人的复杂感触有似生活,如此沉重,却怎么能够轻飘飘?片名或许是暗指主人公两种不同的生活状态,

groundhog

土拨鼠

"土拨鼠(Groundhog)比较大,成年的土拨鼠最小的也超过一尺,通常在二尺左右. 有明显的尾巴. 它的毛比较粗,门牙宽大,样子比较粗笨而憨厚. 一般人不会养它做宠物.

hardhat

常发言的强硬保守主义者/建筑工人

hardhanded /手粗硬的/手段强硬的/强制的/ | hardhat /常发言的强硬保守主义者/建筑工人/ | hardhead /讲求实际的人/

Do you have a point

你到底有没有重点

13.You scared the crap outta me. (粗口)你吓死我了. [crap重度] | 14.Do you have a point? 你到底有没有重点? | 15.Hell is filled with people like you. 你这种人就应该下地狱. [you重度]

reversible homespun

双面粗花呢

reversible herringbone twill 双面人字斜纹 | reversible homespun 双面粗花呢 | reversible imperials 双面粗棉布

hominy chop

玉米渣

homininoxious 对人有害的 | hominy chop 玉米渣 | hominy grits 玉米粗粉(由白玉米制的)

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢