类似于...

Disguised unemployment

隐性失业

与"隐蔽失业"相类似的一个概念"隐性失业"(Disguised unemployment)最早是由英国经济学家琼罗宾逊于1936年提出的,原意指城市工人在危机期间为避免失业而被迫接受一些知识、技能和经验都得不到充分利用的工作.

Euplectella

偕老同穴(屬)

六放海绵纲(Hexactinellida)偕老同穴属(Euplectella),尤指E.aspergillum. 英文[维纳斯花篮]因其精致的白色网络壮形体而得名,其活体外表有一薄层细胞. 见于菲律宾,类似种类分布于日本 西太平洋其他地区及印度洋. 体弯曲,管状,长约25公分.

Hexactinellida

六放海绵纲

六放海绵纲(Hexactinellida)偕老同穴属(Euplectella),尤指E.aspergillum. 英文[维纳斯花篮]因其精致的白色网络壮形体而得名,其活体外表有一薄层细胞. 见于菲律宾,类似种类分布于日本 西太平洋其他地区及印度洋. 体弯曲,管状,长约25公分.

Franz Kafka

卡夫卡

瓦根巴赫(Klaus Wagenbach)早于1964年,便在<<卡夫卡>>(Franz Kafka)一书中提出了类似的说法. 他认为:「卡夫卡典型的语言纯正癖、句子平淡的结构以及词汇的贫乏,这些离开布拉格德语的背景是无法想象的. 」他并进而指出,卡夫卡在事物面前的「陌生感」,

metalization

金属化

1960年代末期,lift-off制程已被应用于金属化(metalization)制程上,刚开始是因为电子束(Electron-beam)微影技术的开发,发现电子在光阻剂中会散射造成类似梨子形状的能量吸收,导致成像后光阻图型成为上宽下窄之Overhang图案,

cerebral paragonimiasis

脑肺吸虫病

脑肺吸虫病(cerebral paragonimiasis)系由肺吸虫成虫寄生于脑内并不断移行的一种疾病,以颞叶最常受损. 常以脑膜炎症状或脑蛛网膜下腔出血方式起病,随后出现脑局灶性损害体征或呈进行性颅内压增高和类似脑瘤表现.

pleomorphic

多型性

少趾与精子缺乏相关共存是一个有兴趣的现象. 裸鼠亦有类似情况. 无毛时生育力低下,其中关系尚未搞清. 可能与多型性(Pleomorphic)基因或伴性(Sexlinkage)基因相关. 只见于小鼠和大鼠,原因不明.

Spellcraft

法术

类似这样的行动都依赖于人物拥有的技能(在这个实例中是潜行(Move Silently)、听觉(Listen)和辨识法术(Spellcraft)). 获得技能:在每1等级,你可获得2、4或8个技能点数用于购买技能(buy skill). (在这个数值上加上你的智力修正.

Troglodytidae

鹪鹩科

在亲缘关系上接近于鷦鷯科(Troglodytidae);在行为和体色上亦与该科类似. 羽色灰至浅褐,是活跃而喜寻衅的鸟类. 在林地落叶中觅食昆虫和果实. 小嘲鸫(Mimus polyglottos)鸣声悦耳,善于仿效他鸟鸣唱. 灰猫嘲鸫(Dumetella carolinensis)似以戏弄猫、狗为乐.

oxidise

氧化

就是主产于南非的一种叫Rooibos的不是茶类草本植物,因据说不含咖啡因、低丹宁却具有红茶的类似功效而流行欧美. 不管是Rooibos,还是black tea都要经过一个氧化(oxidise)的程序,一般又不完全准确地称为发酵(fermentation).

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash