类似于...

sophism

诡辩

作者在这一章考察的结果可以概括为:西方思想 发展中出现的诡辩(sophism)和经院哲学(scholasticism)两阶段同样也 存在于东方文明的进化过程中. 印度思想中的分类相近,亦不会与为中国思想所喜爱的建立在社会性的等级 制度之上的分类相类似.

sparteine

鹰爪豆碱

分布较广的有苦参碱(matrine)(48-72)、野决明碱(thermopsine)(48-78)、金雀花碱(cytisine)(48-57)、鹰爪豆碱(sparteine)(48-79)等. 苦参碱及槐属的类似生物碱主要作用于中枢神经系统,产生呼吸抑制、运动失调和惊厥.

sprocket

链轮

同时,利用EMV系统可以通过减少凸轮轴、调速带和链轮(sprocket)简化复杂的机械系统及减轻车身重量. 在发动机控制单元增加一个EMV需要增加I/O和软件需求,甚至需要数字信号处理功能. 数字信号处理器(DSP)以嵌入式或者软件的形式广泛的应用于点火系统和爆振探测系统或者类似的环境.

striped volume

带区卷

_____1带区卷(STRIPED VOLUME)和跨区卷类似,也是由两块或两块以上硬盘所组成,但是每块硬盘所贡献的空大小必须相同. 当文件存到带区卷时,系统会将数据分散存于先进一磁盘位于各块硬盘的空间,若使用专业的硬件设备和磁盘(如,阵列卡、SCSI硬盘),

subarachnoid hemorrhage

蛛网膜下腔出血

(三)蛛网膜下腔出血(subarachnoid hemorrhage)可迅速出现一种类似柯萨可夫精神病的表现,患者有定向障碍,这类遗忘综合征常于数日或数周后的无症状间歇期后发生,历时短暂,多于数周后很快恢复.

subsumption

包容

概念缩放(scaling)和概念格子(lattice)算法相应于"包容(subsumption)". 中枢核心(Central Core)是以基本的"分类-反射(classification-projection)"语义为基础的,见图4. 在中枢核心中的类型和实例的表示是非常类似框架的(frame-like).

summer time

爱的色放

在>(Summer Time)里,丈夫杀死了与妻子偷情的邻居. 类似情节存在于>里,只不过是丈夫谋杀了偷情的妻子并陷害了她的情人. 韩国情色电影对家庭伦理、人际交往、人与人的沟通的关注,实际上是对现代社会的一种审视和反思.

teenager

孩子

对于一些10-20岁的孩子(teenager)而言,由于其世界观,人生观尚未形成,并没有独立生存(区别于独立生活)的经验,因此较容易产生类似的感情冲动. 但是对于一些20岁以上的,或者已经进入社会,独立生存的人来说,往往没那么容易再有如此的激情和冲动.

territorial waters

领水

又称边缘海(marginal sea)或领水(territorial waters). 但领水有时兼指领海及内水、或专指内水. 1958年>规定:国家主权及于其陆地领土及其内水以外邻接其海岸的海域,称为领海. 1982年>也采用类似的规定,

Red tide

红潮

南非科学与工业委员会及比勒陀利亚大学水资源专家Peter Ashton认为,这些状况可能和存在于这一流域上游的腰鞭毛虫(dinoflagellate)和蓝细菌(cyanobacteria)有关. 这两种生物会释放出一些毒素,与海洋环境中红潮(red tide)非常类似.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash