类似于...

blue mountains

蓝岭

例如,俄勒冈州克拉马斯河郡警署调查过柬埔寨裔松茸采收者被害案,受害者死于1992年10月;类似的还有俄勒冈州蓝岭(Blue Mountains)当局在1993年6月,调查过第二个亚洲松茸采收者谋杀案.

busywork

(耗时而无价值的工作)

Greenhouse(温室) | Busywork(耗时而无价值的工作) | Busman's holiday(消磨于与日常工作类似这活动的假日)

Cash

现金

1991年,芬太奴另外两种类似合成物质"探戈"(Tango)和"现金"(Cash)在纽约为中心的东北地区引起至少28例的意外死亡案例. 1992年,费城在短短两个月中就出现了21例服用"中国白"过量死亡案例. 至此,在美国已经有150例以上的人死于过量服用芬太奴派生合成类毒品.

cholera

霍乱

在本条例中,任何关于机坪的条文须理解为在加以必要的变通后适用于水上飞机(及类似的航行器)在水上降落的地方;"霍乱"(cholera)包括艾尔脱霍乱弧菌导致的肠炎;

circa

大约

即:适用于以上任何一项或各项增减幅度的"约"(ABOUT)、"大概"(APPROXIMATELY)、"大约"(CIRCA)或类似词语,必须根据相应的标准进行解释. 以上任何一项或各项没有这类限定词语,受益人则不能在这份信用证条款中使用增减幅度.

cofactor

协同因子

凝固酶有两种:一种是分泌至菌体外的蛋白质称为游离凝固酶(free coagulase).作用类似凝血酶原物质,被人或兔血浆中的协同因子(cofactor)激活为凝血酶样物质后,使液态的纤维蛋白原变成固态的纤维蛋白,从而血浆凝固.另一种结合于菌体表面并不释放,

cache coherency

缓存一致性

由于Local Store算作SPE的内存,所以不需进行类似SMP的缓存一致性(Cache Coherency)控制. 连接各内核的片上总线(OnChip Bus)采用环形,各个SPE之间的最大数据传输带宽高达192GB/s. ◆索尼公司和东芝公司希望于2006年推出装有Cell处理器的宽带内容及高清晰电视(HDTV)系统.

Colchicum

秋水仙属

此外,还有含于努特卡扁柏(Cha- maecyparis nootkatensis)心材中的努特卡扁柏素(nootkatin)和作为抑制物质的秋水仙素及其类似的秋水仙属(Colchicum)的副生物碱类.

Columba

哥伦巴

......哥伦巴(Columba)到苏格兰传道时,用十字架的记号和基督徒的祝福,代替了异教的符咒,据说颇有赶鬼去邪的能力. 第一世纪时基督徒与诺斯底主义者也会发生类似的冲突. 当时的战场,只限于地中海的沿岸,今天的冲突却遍及全球. 例如,

colza

油菜

比利时公共卫生部公告,拜耳公司十五处小油菜(colza)田被欧洲明令禁止的转基因作物污染. 拜耳子公司主动告知官方这起污染,该起污染于种植传统小油菜时发生. 小油菜与油菜类似,可用作牛只饲料、烹饪油、机械润滑油.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash