簇

antiserum

抗血清

含有抗体的血清称为抗血清(antiserum). 每一系B细胞只产生针对某一抗原决定簇的抗体. 如将多种抗原或含有多个抗原决定簇的抗原注入机体,则将由多系的B细胞产生相应的多种抗体,这些抗体均存在于免疫血清中.

conjugant

接合子

conformational eterminant 构象决定簇或不连续决定簇 | conjugant 接合子 | conjugation 接合

decahedron

十面体

三种壳对称构型分别为正八面体(Cubooctahedron),正十面体(Decahedron)和正二十面体(Icosahedrop). 通过对升温过程中的热力学性质的分析,得到了钯金属团簇的熔点. 不同构型钯金属团簇的熔点有细微差别,并且都远低于块状钯金属的熔点.

diamagnetic

反磁性

这个结果相当令人意外,因为银在块材(bulk)的状态时通常是反磁性(diamagnetic)的. 假若真的可以在实验室制造成功,银原子簇将可以在许多的生物医学应用中使用. 原子或离子簇是介於单一原子与块材之间的物质状态.

energetic particle

高能粒子

这种理论认为,由高能宇宙线产生的高能粒子(energetic particle)大规模簇射,可能触发闪电的大规模能量释放,而这些高能宇宙线则源于一些爆炸的恒星. 要让古列维奇的理论成功运作,必须有大量带电粒子同时通过雷暴,而宇宙线单独产生的大气簇射并不能产生足量的高能粒子.

Evening Primrose

夜来香

尽管它的英文名字叫"primrose",但是报春花并不是蔷薇属植物,与夜来香(evening primrose)也非同属. 报春花是一种矮生植物,叶片成簇,叶脉明显. 报春花开花呈粉色、黄色、红色、蓝色或白色,花朵为成簇的五瓣花,花瓣呈锯齿状.

fascicle

肌束

fasciation 簇生 | fascicle 肌束 | fascicled 簇生的

external fragmentation

外部碎片

按照引文(1)的linux官方资料,可分为外部碎片(external fragmentation)和内部碎片(internal fragmentation). 我们知道,文件系统以簇(cluster)作为基本存储单位来组织数据的. 假设簇大小为4KB,一个大小不足1KB的文件也至少要分配一个簇,即4KB的空间,

complete Hermitian kernel

完全的埃尔米特核

complete group variety | 完备群簇, 完全群簇 | complete Hermitian kernel | 完全的埃尔米特核 | complete homomorphism | 完全同态

localization

局部化

[摘要]局部化(Localization)方法是交换代数中一个重要工具,通过研究一个代数簇(Algebraic Variety)在某点或某点附近的局部性质,往往可以把握代数簇的整体特性.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝