篇

contrary

相反的

它们是:新闻(News),相反的(Contrary),攻击(Attack),资源(Resource)和幽默(Humor). 例如,如果我去写篇文章去声明Danny Sullivan最新的理论是废话(bunk)的话,那它就会产生很多流言(buzz). 特别是如果我能提供确凿的证据去支持我的声明的时候.

Coptic

科普特文

但後來歷經千年以上的湮沒而不為人知. 在十九世紀末、二十世紀初年,曾經有這部福音片段希臘文殘篇的考古發現. 在1945年,科普特文(Coptic)多瑪斯福音自埃及納格哈馬地(Nag Hammadi)出土之後,這部福音的大致全貌才重新出現在世人面前.

spinal cord

髓

斯蒂夫斯最近与别人合写了一篇学术论文,发表在>(Spinal Cord)杂志上,这是一本指导干细胞临床实验的医学刊物. 他称:"中国医生的治疗方法不会让人学到任何东西,既帮不了他们、也无助于我们,更不会令整个医学界从中受益.

Dow Corning

道康宁

1. 请阅读今天课程纲要中, 三篇Davenport 与 Kaplan & Norton 所提供的有关道-康宁 (Dow Corning) 公司三个案例

cosmic ray

宇宙射线

Anderson)在>期刊發表一篇對宇宙射線(cosmic ray)觀察的研究,宣稱他已找到了一種全新的粒子,稱之為正子(positron). 正子除了帶正電外,其質量等特性皆和電子相同,這也就是狄拉克所稱的「反電子」. 修正古典電子理論,

cottage

小屋

这篇短文是一则房屋出租或出售的广告,介绍了图片中那座小屋(cottage)的历史、位置、房屋内部结构、外部环境及相关的生活配套设施等. 对话是根据短文内容但并不是完全按短文内容依次展开的,这一点要注意.

:Cranberry Juice

酸果蔓汁

英国药物安全性委员会(CSM)已经开始关注华法林(warfarin,抗凝药)与酸果蔓汁(cranberry juice)之间可能存在的相互作用.自从1999年以来,CSM已经收到5篇可能是因为华法林与酸果蔓汁相互作用导致国际标准化比率(INR)改变的文章.第一例是一个死亡病例,

credentials

国书

那篇阅读作业的成绩统计表明,本人任教的文科尖子班新生有三分之一不知"新大陆"(the new world)在何处,还有五分之三不知"国书"(credentials)为何物.看来我们应以此为契机,

Crises

危机

对于这种理念,美国>前不久的一篇评论做了如是诠释:汉语中"危机"(crises)一词,由"危险"(dangerous)和"机会"(opportunity)两个词构成,因此面对正在袭来的世界经济衰退,中国人多半将其视为机会!

Critique

批评

>将于次年出版,但我之前就研读过讨论该著作核心主题的那篇论文(该文分两次刊载于>(Critique)杂志1965年12月号和1966年1月号). 那时,德里达常与我在巴黎圣日耳曼德佩教堂(St-Germain-des-Pres)的"双偶"(Aux Deux Magots)咖啡厅会面.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的