箱子

photoelectric cell

光电池

出门来到电梯旁,用她给我的带子放入在左下方的发光电池(photoelectric cell)里. 用绳索套住中间那雕像的脖子,将箱子移开,然后拉起把手,将神像伸起,将绳索栓紧上方的吊钩,再拉下把手,将神像悬起. 推动雕像,但无法独自推动,于是要求里壳帮忙.

pincer

钳子

桌子上有个老虎钳和一盒珠宝,拿走桌子上的钳子(pincer)和锤子(hammer). 打开箱子,得到正方形金属(metal square object)和一份文件.

pincer

螯

借助它跳过箱子堆.用金钥匙打开玩具箱,取出一干净的娃娃(NEATDOLLY),回到二层卧室中,将娃娃放到床上.打死一只大虫子后,取走它身上的身份识别器.进入身份识别所,与GRAVIN 交谈后从墙上取下一虫子的螯(PINCER).去GRAVIN的房间,

pocketknife

小折刀

发现钢扳手(steel tensionwrench)和一些资料.取得地上的一根连着收音机的电线.接着调查,在放着零食的桌子上发现胶布(adhesivetape),尼龙线(nylon thread),小折刀(pocketknife)在桌子旁取得FBI工具箱.在床边的地上有一个箱子,

porthole

通道口

进去后,打开木门,用刀把绑着玛亚的绳子切断,打开上面的箱子,取出瓶子(Bottle)和下面的破布 (Rag),然后打开通道口(Porthole),把破布放在瓶子上再用打火机点着它,放在通道口处,船就烧了起来.

Powell

鲍威尔

芝加哥校园区有一家"鲍威尔"(Powell)书店,专卖旧书,价格很便宜. 这些书,有的是别人用过的,有的完全是新的,只因不是最近出版的而被摆放在这里. 书店的门口差不多每天都摆放一两只纸箱子,里边放着不同的书,任何人都可以免费拿取.

Privet Drive

女贞路

在女贞路(Privet Drive)遇见摄魂怪(催狂魔the dementor)按鼠标左键拿出魔杖,然后胡乱摇鼠标即可. 在凤凰社 遇见金妮(Ginny)学习和练习后,将地上的所有东西推到房间远端. 遇见罗恩(Ron)学习{溫咖癲啦唯啊薩(Wingardium Leviosa)}把衣服移到箱子上,

quarry

石场

任务开始首先要到采石场(Quarry),到了之后要偷炸药(dynamite),时间只有2分半钟,不过炸药有用箱子装起来,所以要开卡车将它碾过,不用担心会爆炸,四个都收集到后,出口已经被警卫挡住,所以要改骑摩托车(dirt bike)走别条路出去,

rag

破布

进去后,打开木门,用刀把绑着玛亚的绳子切断,打开上面的箱子,取出瓶子(Bottle)和下面的破布 (Rag),然后打开通道口(Porthole),把破布放在瓶子上再用打火机点着它,放在通道口处,船就烧了起来.

railing

栏杆

用铁棒撬开锁,进去将大箱子(BIG CRATE)推开,露出了秘密按钮(SECRET BUTTON),按下后得到了激光枪(LASER),走上甲板时别忘了拿桨(OAR). 来到后甲板(TO REAR DECK),TIM将粗绳系在栏杆(RAILING)上,然后纵身一跳,落到了狼头人面前......

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人