管事

Catering

给养

catering staffs 客船上管理伙食和其它服务性工作的人员(如管事 | catering 给养 | catering 伙食

parade, cavalcade

列队挺进

master of ceremonies, M.D. 节目主持人,管事人 | parade, cavalcade 列队挺进 | show 节目

Commis I

各厨房二级厨师

Demi Chef 各厨房三级厨师:. | Commis I 各厨房二级厨师:. | Stewarding Manager 管事部经理:.

Cook Commis

帮厨

Chef de partie副厨师长 | Cook Commis 帮厨 | Steward管事员

comprehensible input

可理解输入

在课堂上只带两只不太管事的耳朵,不带书和笔,不动手、不动口的大有人在,尽管老师讲得口干舌燥也没有几个能完全听得进去,根本谈不上"可理解输入"(comprehensible input),语言输出(output)就更不可能,结果,错的仍然错,不知道的还是不知道,一张口,

Disciplinarian

纪律严明

bossy 好管事的 | disciplinarian 纪律严明 | enforce curfew 宵禁(必须回家的时间)

soft ecotourism

舒适生态旅游

soft drink 汽水 | soft ecotourism 舒适生态旅游 | Sommelier 餐酒管事

Governor

州长

记得还是从>里面熟悉的"州长"(Governor)这个单词,不过澳洲的州长和美国的不一样,美国的州长就相当于中国的省委书记,管事的,不过这边的州长只是荣誉职位,州政府是不归州长管的,管政府的叫MP,就是议会大臣,同理,

Howard

看守者

HENRY 家裏的管事者/庄园的主人 | HOWARD 看守者 | HUGH 理性/智慧

Liszt,Franz

李斯特

1811年10月22日李斯特(Liszt Franz)出生在匈牙利的雷定市(Raiding)埃斯塔哈齐公爵的领地,父亲是领地的管事,也是一位卓越的业余音乐家. 李斯特从小就显露出在音乐方面的天才,六岁开始学习钢琴,九岁就以成功地举行公开演奏.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul