算账

Even Homer at whiles nods

智者千虑,必有一失

Envy have no holidays.忌妒之人无宁日. | Even Homer at whiles nods.智者千虑,必有一失. | Even reckoning dos long friends.亲兄弟,明算账.

CRISPUS

基利司布

"-- 基利司布(Crispus)虽然是犹太人,却有一个拉丁名字;他是管会堂的,原文是 archisunagogos,从下文的 17 节看来,会堂只有一个管理人. 现在连管会堂的和他全家都信了耶稣,犹太人一定怒火中烧,要找保罗算账了.

ever and again

时时,不时地,不断地

He swore he'd eventually be / get even with them. 他发誓最终要跟他们算账. | ever and again时时,不时地,不断地: | He wrote me ever and again since his departure. 自从他走后,他不断地给我写信.

Financial accounting

会计核算

会计核算(financial accounting) 也称会计反映,以货币为主要计量尺度,对会计主体的资金运动进行的反映. 传统意义上的会计核算主要是指对会计主体已经发生或已经完成的经济活动进行的事后核算,也就是会计工作中记账、算账、报账的总称; 以货币为主要量

give a poor account of oneself 1

干得差劲,表现不好 2). (在体育比赛中)表现拙劣(或不佳)

25. give a poor account of oneself 1). 干得差劲,表现不好 2). (在体育比赛中)表现拙劣(或不佳) | 27. hand in one's accounts [美国... | 28. have an account to settle with [口语]要跟...算账;与...有不愉快的事...

hold to account

使承担责任

28. have an account to settle with [口语]要跟...算账;与...有不愉快的事要解决,与...有争执要解决 | 29. hold to account 使承担责任 | 30. in account with 与...有账务来往

slow coach

慢性子的人; 落后于时代的人

slow at account 不善于算账 | slow coach 慢性子的人; 落后于时代的人 | a slow season 淡季

cast about

搜索

cast about for 寻找 | cast about 搜索 | cast accounts 算账

Share and share alike

有苦同當,有福共享

Set a thief to catch a thief. 以贼捉贼. 以其道制其人 . | Share and share alike. 有苦同当,有福共享. | Short accounts make long friends. [谚]借钱还得快,友情永不坏. 好朋友勤算账.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.