算

self-reducting tacheometer

自记归算视距仪

self-recording micrometer 自记测微计 | self-reducting tacheometer 自记归算视距仪 | self-regulation 自动调节

selfreduction tachymeter

自动归算测距仪

自化经纬仪 self-reducing theodolite | 自动归算测距仪 selfreduction tachymeter | 自动验潮仪,自记水位计 self-registering gage

amount undercharged

少算款项

amount to => 总共达到;实际上是 | amount undercharged => 少算款项 | amount undercollected => 少收款项

amount of undercharged

少算款项

amount of overpaid 多付款项 | amount of undercharged 少算款项 | amount under-collected 少收款项

derriere

嗯 呃|- 相比他的肚子 臀部不算啥

Yeah, my Father's side too... although Dad|seams to carry his weight out in front more.|是的 我爸... | - Uh'huh.|- In the gut area, derriere, not so much.|- 嗯 呃|- 相比他的肚子 臀部不算啥 | Okay...|好吧...

Catch as catch can

能捉尽管捉;能拿多少算多少

Cast not your pearls before swine. 明珠莫投暗. | Catch as catch can. 能捉尽管捉;能拿多少算多少. | Catch the bear before you sell his skin. 大事未成时,莫开庆功宴.

Go easy,michael

算了,Michael 你甚至都不认识他 )

He could've transferred the kid to adseg.He would've been safe. ( 他就会被送到隔离区这... | Go easy,michael. ( 算了,Michael 你甚至都不认识他 ) | You didn't even know him. That makes it okay? ( 这样就能...

Dude, stay down. Fight another day, man

伙计 算了吧 日后报仇 听见了吗

You sent him to bed.|把他给打残咯! | Dude, stay down. Fight another day, man.|伙计 算了吧 日后报仇 听见了吗? | Hey, Ryan!|嘿 Ryan!

Oh, 11 years, give or take

哦 11年 粗略算来

How long have you been trying?|你试了多久了 | Oh, 11 years, give or take.|哦 11年 粗略算来 | Too long. You're not trying hard enough.|太久了 你没有尽力

All right, let's all go in at the same time

好啦好啦,让我们一起进去算了

Well-played, Phoebe Buffay. Well-played.|好极了,菲比,玩得真好. | All right, let's all go in at the same time.|好啦好啦,让我们一起进去算了. | - Okay. - Okay.|-好. -好.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ