简直

virtual reality

虚拟实境

首先,它把10年来已经被很多人拍过的"虚拟实境"(Virtual Reality)发挥得淋漓尽致,宣称我们所身处的世界根本是虚构,真实时空全在脑海之外. 这简直就是现代哲学里头"缸中之脑"这个著名隐喻的鲜活体现. 所谓的"缸中之脑"指的是想像全身上下就只剩下一个大脑,

recession

经济衰退

这一有趣的现象让经济学家颇觉有趣,称此次的经济"衰退"(recession)简直就是"阴盛阳衰"(he-cession). 对此,渥太华大学经济学教授盖里(David Gray)表示,目前本国居民饱受经济衰退、失业率快速增长的困扰,妇女能够保持工作便意味着家庭不至于一点收入也没有,

reminiscences

[回忆录]

"在销售会议上,他简直就是个天才,"威廉.克莱.福特在他的口述历史项目>(Reminiscences)中回忆道,"如果他要说明一件事,那么他会变成一个魔术师.

Rend

割裂

最后他一定会打败你.和一个有怒气的战士战斗简直就时和一个怪物在战斗.用偷袭->背刺->冷血(coldblood)->剔骨(Evis).要想安全地击倒他,用凿击->重新潜行,再给他来个开局,或者用致盲->潜行->再一次使用偷袭连续技.一个好的战士会给你来个割裂(rend)和斩脚(hamstring),

Requiem mass

安魂弥撒

全英古典音乐奖组织者给出的理由简直欲盖弥彰:自从韦伯凭借>(Requiem Mass)赢得格莱美奖,已经"快25年了"(实际上是23年). 这算哪门子理由?他们接着又说"韦伯的音乐遗产包括在剧院中取得的无与伦比的成功,他也借此扬名世界".

I cant resist the temptation

我不能抵挡诱惑

I cant believe it. 我简直不敢相信. | I cant resist the temptation. 我不能抵挡诱惑. | I cant stand it. 我受不了.

Enjoy your weekend,and please try to do so responsibly

周末愉快 请尽量负责任地去做

... and you.|... 还有你 | Enjoy your weekend,and please try to do so responsibly.|周末愉快 请尽量负责任地去做 | The man is Oprah.|他简直就是奥普拉(著名talk show主持人)

Diminish Retinol Treatment

夜间紧肤抗皱精巧露

$$$ Nutritious Bio Protein蛋白生机滋养霜 | $$$ Diminish Retinol Treatment夜间紧肤抗皱精巧露 | Swiss Performing Extract Moisturizer润泽霜,可能有萃取某种瑞士动物的精巧,简直不详

Rosebud

罗斯巴德

一名老妇在莫宁顿半岛(Mornington Peninsula)罗斯巴德(Rosebud)的街道走着的时候,遭到一伙年轻人的无端攻击. 目前警方正在调查此案件. 罗斯巴德警局的高级警官米克.吉布森(Mik Gibson)称他对这一事件非常愤怒. "这简直是一个懦弱而无端的攻击.

And sardonic

多么的讽刺

This is pathetic 这多么的可悲 | And sardonic 多么的讽刺 | And sadistic 这简直是虐待狂

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant