签订

Confidentiality agreement

保密协议

据了解,盈大已与汉威资本管理(Harvest Capital Partners)签订了保密协议(confidentiality agreement),汉威开价37.5亿元人民币. 消息指,除汉威外,盈大正与另一家财团进行洽商,该财团的出价更高达50亿元人民币.

sales confirmation

成交确认书

买卖双方在反复的磋商中,就合同中的条款达成一致后,根据国际商务活动的管理,买卖双方还要签订正式合同(contract)或成交确认书(sales confirmation),以明确双方的权力和义务.

consignor

托运人

2.4 "托运人"(Consignor)是指与多式联运经营人签订多式联运合同的人. 2.5 "收货人"( Consignee)是指有权从多式联运经营人接收货物的人. 2.6 "多式联运单证"( Multimodal transport document)是指证明多式联运合同的单证,

constituent assembly

国民代表大会

尼共(Mashal)认为这一提议完全忽略了恢复民主运动的一个关键要求,即普选产生独立草拟宪法的国民代表大会(Constituent Assembly)[3]. 多半民众将这次协议的签订看作尼外交的重大失利. 愤慨的尼共(Mashal)组织示威,要求废除丧权辱国的尼印协定.

leasing containers

负责租用(集装箱)货柜

6) paying lawful compensation to ocean freight forwarders 向货代... | 7) leasing containers 负责租用(集装箱)货柜 | 8) entering into arrangements with origin or destination agents 与始发地、目的地代理签订...

sales contract

销货合同

□销货合同(Sales Contract)贸易双方按照卖方提供的标准格式签订的贸易合同. 兹买卖双方同意成交下列商品订立条款如下: The undersigned Sellers and Buyers have agreed to clos

prime contractor

主要承包商

contractor ① 定约人 指签订合同的一方.② 承包商 指建筑承包商.可区分为主要承包商 (prime contractor) 和分包承包商 (subcontractor). contract price 合同价格 指进货合同或销货合同中所规定的价格. 它是买卖双方可以作为依据的商品价格,

contractual

合同的,契约的

contractor 订约人,承包人 | contractual 合同的,契约的 | to make a contract 签订合同

Paris Convention

巴黎公约

">"(Paris Convention) 指1883年3月20日在巴黎签订并经不时修改或修订的>;"巴黎公约国"(Paris Convention country) 指─(b) 受(a)段所提述的任何国家的权限所管辖或以任何该等国家为宗主国的地区或地方,

Cornwallis

康华利

尽管和平协议的签订要到1782年,但是从1781年10月19日英军的康华利(Cornwallis)将军与七千名英军在约克顿宣布投降的那刻起,北美移民们明白他们已经获得了独立的成功.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;