签署的

in force

有效;实施中

这种RTA目前在全球有超过230个有效实施中(in force),未来还会持续增加,韩国若不与其他国家签署RTA(实质内容就是FTA),产品当然就会面临不公平的竞争状态.

Jean-Luc Godard

导演:让-吕克.戈达尔

据介绍,这份请愿书,由法国著名导演让-吕克.戈达尔(Jean Luc Godard)、马修.阿马立克(Mathieu Amalric)以及夏维尔.毕沃斯(Xavier Beauvoi)等人联名签署,声明中表示,美国当局要求引渡波兰斯基,就是一个"实实在在的谎言",其意图就是想让波兰斯基身败名裂.

Grafton

格拉夫顿

2005年英国与智利政府签署了出口3艘23型护卫舰的合同,分别于2006年11月22日将F230 "诺福克"( Norfolk)号、2007年03月28日将F80 "格拉夫顿" (Grafton)号和2008年05月28日将F233 "马尔伯勒"( Marlborough)号转让给智利,

Grammy

格莱美奖

"格莱美"奖(GRAMMY)华盛顿委员会和美国亚洲文化学院UACA签署合作协定. (本报华盛顿2009年7月10日特稿)日前,美国表演艺术界四大奖之一的格莱美音乐大奖(GRAMMY)华盛顿委员会与美国亚洲文化学院确定了全面合作计划,该计划将帮助亚洲音乐家,

legislative authority

立法权

美国国会行使立法权(legislative authority ). 议案(bill)一般经过提出、委员会审议、全院大会审议等程序. 一院通过后,送交另一院,依次经过同样的程序. 法案经两院通过后交总统签署;若总统不否决,或虽否决但经两院2/3议员重新通过,即正式成为法律.

Hitachi,Ltd

(日立公司)

彭博社引述日本产经新闻社报导指出,日立公司(Hitachi Ltd)最快将在明年,与英国就金额1兆日圆(108亿美元)的高速列车开发计画签署相关合约.

Malik

马里克

据巴>10月27日报道,巴基斯坦内政部长马里克(Malik)和土耳其外交部长达乌吐格鲁(Davutoglu)日前在伊斯兰堡代表各自政府签署关于两国商人互免签证的备忘录,允许各自商人持有效旅行证件和相关证明文件免签证进入对方国家,

Muscat

阿曼:马斯喀特

他是在马来西亚航空公司与海湾航空公司(Gulf Air)签署代码共享合约仪式后作出上述表示. 列席者还有海湾航空公司副总裁法利. 这项协议将在9月18日生效,马来西亚航空公司乘客可乘搭海湾航空公司的飞机飞往巴林及阿曼马斯喀特(Muscat)国际机场.

ndp

新民主党

12月1日傍晚,在加拿大首都渥太华,自由党( Liberal party),新民主党(NDP)及魁人党(Bloc Quebecois)三个在野党联合起来共同签署了一份协议--重新组织一个国家政权,而刚刚花掉上百万元组成的保守党连任政府也才不过6周时间.

Norfolk

诺福克

2005年英国与智利政府签署了出口3艘23型护卫舰的合同,分别于2006年11月22日将F230 "诺福克"( Norfolk)号、2007年03月28日将F80 "格拉夫顿" (Grafton)号和2008年05月28日将F233 "马尔伯勒"( Marlborough)号转让给智利,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,