等等

composition

构图

形式主义已深入人心,正如其术语的流行所表明的那样:"造型"(Plastic)、"图画平面"(picture plane)、"色调"(tone)、"构图"(composition)以及"结构元素"(structural elements)等等成了形式主义语汇中的关键词.

Compositional analysis

组成分析

排定样地生境的位序;另一类排序是群落排序,是用植物群落本身属性(如种的出现与否,种的频度、盖度等等),排定群落样地的位序,称为间接排序(indirect ordina-tion),又称间接梯度分析(indirect gradiant analysis)或者组成分析(compositional analysis).

compressor

压缩器

在 DSD (SACD) 处理模式方面 (1Bit/2.8224MHz) 同样具备各样音色处理功能,如均衡器 (EQ),压缩器 (Compressor) 等等. 另外,它是现时业界唯一一台数码音频工作站具备 1 Bit/2.8224MHz DSD 高频取样的实时超高解像度之模拟殘响系统.

compulsion

强迫行为

(二)强迫行为(compulsion)重复某一行为、收集或收藏某些东西等等. 患者明明知道这样的想法很不合理、很不舒服,可是无法阻止这类思考的出现及盘据在脑海中,直到强迫思考自动消失后才能松一口气.

compulsory

强制

>第十三条第二款(甲)项规定:"初等教育属于强制(Compulsory)性质并一律免费. "我国>第十条仅仅规定对接受强制教育的学生免收学费,而没有规定免收其他费用,如书本费、服装费、伙食费、住宿费等等,

legal concept

概念

法律概念(legal concept)是指"法律中的概念",是法律文本、法律学说中使用的概念,如行为能力、责任能力、公民、法人等等. 法律规则(legal rule)是指以一定的逻辑结构形式具体规定人们的法律权利、法律义务及其相应的法律后果的一种法律规范.

conceptualization

概念化

在当前的"行为科学"里,还有个"概念化"(conceptualization)的程序. 然后再找出,大至宇宙发展,小至社会里的酒色财气等等运行的"规律"(law or rules). 严格的说起来,这一整套的法则和运作的程序,才叫做research. 聪明的胡适把这一套简化成"科学实验室的方法";

confinement

監禁

其治疗方式包括导正感化(moral support)、隔离监禁(confinement)等等. 患者对治疗措施的反应如何并无从得知,但据不少病患从医院逃跑的情况来看,显示绝大多数并非自愿或被骗才进入禁烟所,实质上并没有收到很好的效果,

confirmation

证实

而大量的可理解性语言输入的获得,不仅需要习得者广泛地接触语言材料(如听录音、广播、与他人对话、看录像等等),而且还要直接参与交际,使接触到的语言材料通过说明(clarification)、证实(confirmation)、修正(modification)、重新组织(res

Congestion Control

拥塞控制

协议设计这门课涵盖了Internet协议设计的各个方面,重点包括可靠性(reliability),拥塞控制(congestion control),编码(encoding),和健壮性(robustness)等等.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant