等等

Oh, God

哦,上帝

Wait, just like that.|等等,就像这样 | Oh, God.|哦,上帝 | Oh, wait. Wait.|哦,等等

good cheer

兴高采烈

我似乎养成了在圣诞节写信的习惯. 非常好,尽情欢乐、庆祝佳节,为冬青树和常青藤装扮,等等,等等. 人们是否正在犯下那些"哦多么寻常"的错误--把兴高采烈(good cheer)与美德(goodness)弄混了?

goodness

美德

我似乎养成了在圣诞节写信的习惯. 非常好,尽情欢乐、庆祝佳节,为冬青树和常青藤装扮,等等,等等. 人们是否正在犯下那些"哦多么寻常"的错误--把兴高采烈(good cheer)与美德(goodness)弄混了?

Hakka

客家語

印尼语融合了马来语(Melayu)、爪哇语(Jawa)、巽他语(Sunda)等等本土方言,还吸收了大量的闽南语(Hokian)、客家语(Hakka)等等来自中国的方言,当然也少不了殖民色彩的荷兰语(Bahasa Belanda).

I am not going out there half-cocked

我不能还没上膛就出发

- Come on. Let's go. - No, wait. Wait.|- 来吧,我们出发 - 不,等等,等等 | I am not going out there half-cocked.|我不能还没上膛就出发 | Let's party.|去参加聚会吧

Got your balls locked in her Hello Kitty hope chest

你的睾丸缩在她凯蒂猫的嫁妆盒里了

I mean, Katy's beautiful. She's smart. She's...|我是说 Katy很美 很聪明 她... | Got your balls locked in her Hello Kitty hope chest?|你的睾丸缩在她凯蒂猫的嫁妆盒里了? | Wait, wait, wait.|等等 等等

indoor

户内

主要生产的产品如:餐桌椅.电脑桌椅.吧台桌椅.公文柜.置物架.沙发床等等各种户内(INDOOR)办公家私和民用家私;如各种折合系列的餐桌餐椅.沙滩椅.躺椅;各种堆高系列桌椅,躺椅等等及各种户外(OUTDOOR)野营类的产品.

inflammation

炎

此因子和我们身体对创伤的生理变化--发炎(inflammation)有着密切的关系,譬如休克、气管狭窄、肠胃溃疡形成等等. 血小板活跃因子对我们的免疫功能也会造成负面的影响,如哮喘,器官移植的排斥,心肌梗塞引起的心律不齐,血管炎等等.

quality inspector

质量检查员

大家都知道我和哥哥是我们家里的质量检查员(quality inspector)哈. 我们什么都检查. 检查爸爸做饭是不是cut corners (省工减料)了,检查妈妈做事是不是太繁琐了,检查他们给我们买的玩具是不是符合我们口味了,等等等等.

Interrogator

訊問器

比如供应链管理中的托盘和包装跟踪、存货和仓库管理、集装箱管理、物流管理等等. 并且逐渐试图成为合成的企业应用(包括ERP、SCM、CRM、EAM、B2B等等)的数据和语义基础. (2)讯问器(interrogator)或阅读器(reader),取决于设计和所采用的技术,可以是阅读或者读写设备.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"