等等

and so forth

等等,如此等等

and so forth 等等 | and so forth 等等,如此等等 | and so on 等等

And so on and so forth

如此这般 这般如此 等等等等

so those children can grow up big and strong and have little, teeny children of their own,|因而这些孩子... | And so on and so forth,|如此这般 这般如此 等等等等 | thus adding to the great chain of life.|...

and so on=and so forth= and so like

等等,如此等等

defy analysis 无从分析 | 76. and so on=and so forth= and so like等等,如此等等 | 77. in danger愤怒的

And blah

等等

- And blah, blah, blah.|等等等等 | - And blah.|等等 | So, off the guy goes flying back to Tulsa.|这样,那个家伙走了,飞回了突沙市

etcetera

等等

etalon 标准 | etcetera 等等 | etcetera 等等等等

Murder, of course. Extortion. Arson. Grand larceny. Blah, blah, blah

谋杀,敲诈,纵火,盗窃 等等等等

Crazy, you know. Wall-to-wall felon... | Murder, of course. Extortion. Arson. Grand larceny. Blah, blah, blah.|谋杀,敲诈,纵火,盗窃 等等等等 | And a paternity suit, just to, you know, round out the port...

Hold it

等等(等于Wait)

Blah...blah...blah------等等. . 等等. . (省略) | Hold it-----------等等(等于Wait) | Yuck!------------好难吃!

I'm a schoolteacher

等等等等 我是个老师 我有家庭 好吧

That is why we're torching all of it.|所以我们... | Whoa, I'm a schoolteacher, I got a family, okay?|等等等等 我是个老师 我有家庭 好吧? | I'm all for secrecy, but I'm not gonna torch a cop car.|我会替你...

and suchlike

等等 诸如此类

and such | 等等, 诸如此类 | and suchlike | 等等 诸如此类 | and that sort of thing | 以及诸如此类的事情, 等等

Haven't seen either for trade in lunars now. wait. wait, wait, wait

已经好几个月没见到半个人来交意了 等等 先等等

I don't have. don't have. don't ... | Haven't seen either for trade in lunars now. wait. wait, wait, wait.|已经好几个月没见到半个人来交意了 等等 先等等 | I do have something that'll make you change you...

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system