等比例的

cotton

棉纤维

采用60%棉纤维(cotton)和40%宝丽丝纤维(polyester)的天人合一,成份比例经专业测试和调整,在突出棉织物吸湿透气、柔软舒适等特点的同时,又强调宝丽丝抗皱、易洗速干、易打理的特性,面料手感挺括,色彩均匀亮丽,是干练男士驰骋于商界的首选佳品.

foundations

基金会

瑞士的企业年金作为独立的法律实体而存在,一般采取基金会(foundations)的形式,在共同管理的基础上建立独立的治理结构,在具体管理中实施等比例代表规则、实施财产分离、建立内控机制、选择安全的托管人并且任命独立的审计师和养老金专家.

homogeneity

齐性

将方程变成比例的形式等.第6章处理了一些涉及综合法的问题,第7章讨论了几何量与数之间的关系,若事物本身能表示成长度、面积或体积,则在方程中能用一个数表示这个量.韦达拘泥于希腊人的齐性(homogeneity)原则,即认为一个数表示线段,

iconic model

形象模型

有形象模型(Iconic Model)和抽象模型(Abstract Model)之分. 前者是由改变现实原型的度量、尺度或维数而得到的,其构造多为依据P定理(见第二章)和相似性原理,故又称比例模型(Scale Model);后者是用抽象的符号、图表、语辞等表述的模型.

klein

克莱

贝辛格(Baysinger)和巴特勒(But-ler)发现董事会外部董事的数量和公司的绩效成正相关,巴哈哥特(Bhagat)和雷克(Lack,1999)等则没有发现任何证据表明外部董事比例的大小和公司股票价格(或者利润的会计度量变量)存在相关关系,相反,克莱(Klein)发现外部董事数量大

rejection

拒绝

等成绩的那几天过得很快,我不断想象收到"录取"(offer)和收到"拒绝"(rejection)的情形,给自己做个两面的心理准备. 想想考官赞赏的眼神,我觉得自己很有希望. 但想想20选4的比例,又不安起来. 一天早上,终于收到印有"OXFORD"印章的信,

shipment

运输

9.有一个crate要做等比例(proportionally)的缩放,为了能够便于运输(shipment),crate的尺度(dimension)是72,96,48,如果缩放到三个尺度的和是200,问最长的那个尺度要缩多少?

Looting

掠夺

股权分置改革的预期是欲有效解决控股股东对中小股东的掠夺(looting)和掏空(tunneling)等为代表的对企业价值侵害行为,但改革对企业流通股比例的改变是有限的,所以上市公司代理成本不能显著减少,企业价值没有明显改变.

TRIMS

与贸易有关的投资措施协议

由于我国原有的汽车产业政策中,国产化比例、进口与出口挂钩、禁止进口部件总成装车等有关规定,包括<<关于运用关税手段促进轻型客车国产化的暂行规定>>在内,明显与WTO"与贸易有关的投资措施协议"(TRIMS)的有关要求不符,这些规

Grape Seed Extract

(葡萄子萃取物)

最多也只标示了浓缩比例. 其实活性成分的含量百分比,才是判别产品品质的最客观标准条件,消费者应该以首选有标示活性成分(多糖体等)浓度的养生菌菇产品为原则. 美白抗老化灵丹--葡萄子萃取物(Grape Seed Extract) 疾病恶魔的克星--大蒜(Garlic)

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐