等比

corn stalk

玉米秸

(4)玉米秸:玉米秸(Corn stalk)是玉米植株的茎叶. 玉米秸含水分11.2%,有机质88.8%,其中,粗蛋白3.5%,粗脂肪0.8%,粗纤维33.4%,可溶性碳水化合物42.7%,粗灰分8.4%. 碳氮比(C/N)约为97.2. 经切碎,可作为平菇的培养料,李田春(1992)等研究证明,

Star Wars

星际大战

"1980年代以玩具、动画等形式出现的>,终于在Steven Spielberg和Michael Bay联合下被搬上大银幕,机器人的造型比以前动画片中的设计复杂多变,但视觉效果大大提升,加上又有曾制作"星际大战"(Star Wars)、"侏罗纪公园"(Jurassic Park)系列电影的ILM特效公司操刀,

Steven Gerrard

謝拉特

香港球迷将有机会亲睹利物浦全体一队球员与香港队较量,包括奥云(Michael Owen)、谢拉特(Steven Gerrard)、希斯基(Emile Heskey)、希比亚(Sami Hyypia)及杜迪(Jerzy Dudek)等家传户晓的名字.

Stormy Weather

暴风雨

一如山本耀司曾说"有什么比穿戴得规规矩矩更让人厌烦",他的珠宝之作,也同样不按规矩行事,以"暴风雨" (Stormy Weather)为题,巧妙运用白金、黄金、纯银等贵金属与宝石,结合深浅不同的黑、白珍珠,生动捕捉自然风暴云雨的流动样态,

strapping machine

打包机

打包机(strapping machine)又叫系缚机,从名儿就可以或许辨别他的用场,市场上流通的打包机技俩比力繁多,有全不用人力打包机,半不用人力打包机,水平式打包机,穿箭式打包机,增大压力式打包机,手动打包机等按照效率的角度诸多的企业纷纷选择全不用人力打包机,

radioactive substance

放射性物质

"放射性物质"(radioactive substance) 指由任何天然或人工的放射性化学元素组成的任何物质,或包含任何该等元素的任何物质,而其放射性比度,以每克物质计算,超逾源放射性化学元素的75贝克勒尔;"辐照仪器"(irradiating apparatus) 指下述仪器─

suburbia

郊外居民

布鲁金斯研究中心城市政策项目负责人艾伦.贝鲁比指出:"一幅展现人们生活和工作趋势的新美国城市地图正在显现,原有的概念,如郊外居民(suburbia),南方阳光地带(Sun Belt),铁锈地带(Rust Belt)等提法均已过时.

supplicant

恳求者

但我们已经展现我们将在重要的全球及区域议题上合作,包括经济复苏、反核子扩散、气候变迁等,因为这样做符合我们的利益. "蓝普顿就说:"这个政府有点在向中国释出,我们需要他们比他们需要我们更多的讯息"、"我们是在扮演恳求者(supplicant)的角色. "

tablespoon

汤勺

加拿大的普通粉(All Purpose Flour)比国内的高筋粉还劲道,只有paste machine能禁得住,中国店里的面条机水土不服. 我一个朋友代销过国内的面条机,一个月全部退货. 第二个比例,一杯水配半汤勺(tablespoon)酵母粉. 注意水要温,等酵母起花以后再和到面里.

Tailoring

裁缝

交易技能包括制毒(make poison)、烘培(baking)、裁缝(tailoring)以及研制(tinkering)等总共11种. 在游戏的初期,建议玩家多多训练裁缝术,这可以把你的所有破烂毛皮拼凑成盔甲. 盔甲可以卖给商人或者其他玩家,这要比你卖出破烂毛皮要赚钱得多.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐