等同

identifying information

识别信息

identify element 全同元件 | identifying information 识别信息 | identity 等同

Inquisitor

宗教裁判官

当一位武法师要晋升为宗教裁判官(Inquisitor)时,他的军械管理者会赐给他一把名为审判之剑的武器. 这把剑在宗教裁判官手中可以释放出等同於此剑在铸造时炉火的热度;因而此剑得以划穿最厚的盔甲,造成骇人的伤害. 颅骨战士(Crane Warrior)的配剑.

intruder

侵入者

特伦特(Trent)是一位可信赖的仲裁人(trusted arbitrator),中立的第三者,根据存在的协议而判断. 特鲁迪(Trudy)是侵入者(intruder),等同马洛里. 沃特(Walter)是看守人(warden). 根据已存在的协议而保护爱丽丝和鲍伯.

Jethro

叶忒罗

具有对以古莱什贵族为首的多神教徒将古比今进行警告的意义:执迷不悟者绝无好下场,终将遭到安拉应有的惩罚. 有人认为舒阿卜即>中的"流珥"(Reuel)或"叶忒罗"(Jethro),穆经学家认为不宜将二者混淆等同. (杨宗山)

Legendary Mallet

传说之锤

无法毁坏 传说之锤(Legendary Mallet) 攻击时,以5%的机率发动等同5级的静态力场 资料片新增 增加#点命中率/每等级 增加最大伤害力#点/每等级 强化伤害力75% 增加电系抗性50% 增加50点生命力 需求等级:79 增加攻击速度 头盖击碎者(The Cranium Basher) 无法毁坏 雷霆巨锤(Thunder Maul) 攻击时,

Liriodendron chinese

鹅掌楸

ba).中国鹅掌楸(Liriodendron chinese).北美红杉(Sequoia sempervirens)等同属未被冰期的冰川噬吞而幸存的孑遗植物代表.荷花学名为Nelumbo nucifera Gaertn.荷花属睡莲科(Nymphaeaceae)莲属(Nelumbo).莲属(Nelumbo Adans.)植物是被子植物中起源最早的种属之一.据古植物学家研究化石证实.一亿三千五百万年以前.在北半球的许多

mandarin

汉语

我一直很奇怪,为什么高中省考课程语言课选择(作用等同咱们高考)里有汉语(mandarin)考试,大多数学校(乡下全没有,城里据传有,没见过)却根本不设汉语课,这些人到底从哪学的啊......

manes

灵魂

虽然他们通常只不过是神化的英雄或圣人,但中国人把他们的灵魂(manes)与幽灵(spirits)、鬼怪(genii)等物等同看待. 然而,僧侣们需要付出很多才能维持他们的影响力,因为像他们这样的僧侣阶层,政府甚至不屑与之为伍.

mathematical formula

数学公式

也只字不提"思维过程"或"机械操作过程",而是用"算法"(algorithms)来概括上述权利要求,并在"长话短说"的判决理由中将"算法"与"数学公式"(mathematical formula)等同.此外,最高法院在解释"工序"专利时援引的四个先例都是上一世纪的,

media

传媒

"传媒"(media)并不能简单地等同为"传播"(communication). 传播的含义比传媒广,传播指的是"通过消息而作的社会交往". 传播可以在面对面的个人之间进行,也可以在个别发送者和接受者间以书写或电子信息形式来进行,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人