等价的

asset

财产

第二种观点将所有权作了进一步的细分,认为"所有权"(OWnership)既指对某种财产(asset)的所有权,也指对企业(the firm)的所有权. 前者即财产所有权(OWner ship of theas set),与"产权"(proper-ty rights)是等价概念,

escape

转义

CDATA部分总是可以用带有Unicode转义(escape)的等价字符集合来代替出问题的 < 号和 & 号. CDATA完全是为人类手工编写XML文件提供的便利. 计算机程序,如XSL格式化程序并不需要CDATA部分.

ESL

等效电感

高性能化由于每个电容器都是一个含有电容、等效电感(ESL)和等效电阻(ESR)的等价电路,为应对计算机、数码相机、手机的高性能化和低功耗,在电源回路内使用的MLCC必须设法降低ESL.

inert gas

惰性气体

xi 概述(Introduction)惰性气体(inert gas)或载体:不溶或难溶组分,以B表示. (A+B) 概述(Introduction)(yi-y*) 项是与液相传质推动力 (xi-x) 相对应的,可以看作是以气相浓度差的形式等价表示的液相传质推动力.

Icosahedral symmetry

二十面体对称

正六面体,正八面体,正十二面体和正二十面体.在这些拓朴等价多面体中,若以一定数目的亚基排列成具有一定表面积的立方对称实体,以二十面体容积为最大,能包装更多的病毒核酸,所以病毒壳体多取二十面体对称 (icosahedral symmetry)结构.

Polynomial

多项式

矩阵论某种程度上也是数值分析的组成部分. 计量经济学某种程度上可以可以等价为曲线(曲面)拟合技术,而这正好就是数值分析的研究对象. 八十年代以来数值分析中的小波(Wavelet)、样条(Spline)、多项式(Polynomial)都在非参数回归中得到了应用.

rollback

滚回

隔离性(Isolation)要求在多用户环境下的操作等价于制来完成的. 持久性(Durability)要求数据库系统确保一旦事务完成,则该事务对数据库的修改将永久地保存在数据库中. 持久性一般包括"滚回"(rollback)机制

underemployment

低度就業

就工作者而言,无不在乎希望能够找到一个与自己身能力等价适配的工作,学非所用或是大材小用等低度就业(underemployment)的劳动力,除了是整体人力资源的浪费外,工作者的低度就业认知,也会影响其工作行为.

Familia

家族

莫斯在对古罗马交换的法约束中指出,"物"(res)本来是家族(familia)的一员,而当物与家族脱离很久以后,它仍然未能改变其原来作为家族成员的性质,直到因支付等价而获得解放,它又开始约束新的所有者.

builtin

内建

一般来说,脚本里的一个外部命令(external command)能生成(forks)出一个子进程,然而Bash 内建(builtin)的命令却不这样做,因此,内建命令比起外部的等价命令执行起来更快.产生这个子 shell 的父进程(parent process)存取的,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant