等一下

[man] Hold that elevator, please

请等一下

Keep the change.|不用找零了 | [man] Hold that elevator, please.|请等一下 | - Floor? - Five. Thanks.|- 几楼? - 五楼,谢谢

head lice and Crocs

等一下 虱子和鳄鱼牌?|- 没有人穿鳄鱼牌了

It's worse than wearing Crocs.|... | - Wait, head lice and Crocs?|- No one's actually wearing Crocs, Dyl.|- 等一下 虱子和鳄鱼牌?|- 没有人穿鳄鱼牌了 DyI | Actually, I think Shelby has a pair|in orange.|...

Well, hey, wait a minute, man

等一下啊,老兄

Don't hurt yourself. Adios.|别抽过头就好,再见 | Well, hey, wait a minute, man.|等一下啊,老兄 | Let's smoke this fucking thing.|一起抽这玩意吧

Okay, just hold on, okay, sweetpea? Check, please

再等一下好吗,宝贝买单? )

I got you. ( 我抱你 ) | Okay, just hold on, okay, sweetpea? Check, please. ( 再等一下好吗,宝贝买单? ) | All right, nobody move. ( 大家不准动! )

Now, hold on a pea-picking minute

等一下

Right, Granny?|是吗,外婆? | Now, hold on a pea-picking minute!|等一下 | I may lead a double life full of secrets and deception,|我也许过着双重生活,充满了秘密与欺骗

Guess what's happened to my wall? - Could you hold on just a second

猜猜看那堵墙怎么了? - 你能不能稍等一下

Hello, Paul.|你好,保罗 | - Guess what's happened to my wall? - Could you hold on just a second?|- 猜猜看那堵墙怎么了? - 你能不能稍等一下? | The Vice President's... Doesn't matter.|副总统...没事了

Hold up here. How can you open this ten-ton solid steel bank vault door

先等一下 你怎样把这个十吨重的银行金库的大钢门打开

I give you my guarantee. 100%.|我... | Hold up here. How can you open this ten-ton solid steel bank vault door...|先等一下 你怎样把这个十吨重的银行金库的大钢门打开... | and why should I trust you?|我又...

In a minute, I'll create a diversion

等一下我们来个声东击西

What?|什么? | In a minute, I'll create a diversion.|等一下我们来个声东击西 | When I do, walk quickly to the door and don't look back.|到时候,你赶快朝门走 不要回头

Why Wait

为什么?等一下

- Really? - No.|-真的? -不是 | Why? Wait.|为什么?等一下 | Maggie, the Corn Cob Key is a huge honor.|麦姬,玉米芯钥匙是一项很高的荣誉

One sec. One second

等一下

7. PST :Please Send Tell,指说话的人想通过 /t(ell) ,/w(hisper) 命令交流,也就是密聊. | 8. one sec: one second. 等一下. | 9. brb: be right back. 马上回来.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant