第二的

glut

充斥

有记者问是否担心第二季度原油有充斥(Glut)市场的危险,纳伊米说,"充斥(Glut)是太大的字眼,正常情况下第二季度允许库存增长. "美国温暖的气候缓解了需求,但是欧洲市场却处于紧张. 俄罗斯黑海新罗西斯克(NOVOROSSISK)港口由于气候恶劣仍然关闭,

go through

经历

最后便是学习做自己的最好朋友,友善地倍伴自己经历(go through)这一切. 跟着便是第二步,亦即是实践第二圣谛,学习向现正经历的苦找出苦因. 怎样找出苦因?便是认识自己如何向面前的人和事作出喜爱和不喜爱(likes and dislikes),

in years ahead

未来几年

第二段指出,这一变化对美国未来几年(in years ahead)的政治和经济都有很大影响,同时,在人口统计史上,美国南部第一次成为人口最稠密的地区;第四段指出,自第二次世界大战以来,美国人一直有南迁和西迁的趋向,现在还是如此(and the pattern prevails),

many

许多

在第二段第五句中,本文用了"许多"(many)这个词,而不是"全部"(all). (D)意为:鸡汤--公认的补药. 作者在第二、三段简述了从过去到现在人们对鸡汤的青睐. 第四段以后分析了人们喜欢鸡汤并认为它有疗效(curative powers或something curative)、能增强体质(stength builder)的原因.

motor pool

车辆调配场

第二行第二个是车辆调配场(Motor Pool),可以进行一些研究,主要有关坦克、反坦克部队. 建造它以后才可以生产中型坦克和一切反坦克单位. 反坦克单位图标右下角有一个被带斜杠的红圈套住的坦克,军队符号为平射的大炮.

ovum

卵细胞

次级卵母细胞经第二次减数分裂,也形成大小不同的两个细胞,细胞质多,体积大的称为卵细胞(ovum),即成熟的卵子,另一个细胞是第二极体(secondary polar-body).

female pronucleus

雌原核

它由从中心粒发射的微丝引导,向雌原核(female pronucleus)方向迁移. 在哺乳动物中,雌原核在与雄原核融合前首先必须完成第二次减数分裂. 第二极体的排出是减数分裂完成的标志. 随着雌、雄原核相遇和融合,受精结束. 紧接着第一次卵裂开始.

male pronucleus

雄原核

精核直接进入卵子中,然后解聚集,称为雄原核(male pronucleus). 它由从中心粒发射的微丝引导,向雌原核(female pronucleus)方向迁移. 在哺乳动物中,雌原核在与雄原核融合前首先必须完成第二次减数分裂. 第二极体的排出是减数分裂完成的标志.

second floor

二层

第二层(SECOND FLOOR)共有近10个陈列. 国立自然历史博物馆以矿物珍宝馆藏闻名于世,这些珍藏坐落在第二层东侧. 游人到此,可以尽情观览来自世界各地精彩绝伦的矿物标本和多种多样的宝石,理解大自然的造化之功. 在珍稀矿石收藏中,

Source

源

为了便于解释 Merge 方法,我们使用"目标"(target) 表示当前的 DataSet,使用"源"(source) 表示第二个(参数)DataSet. 如此命名目标 DataSet 是因为它是操作(合并)针对的对象. 第二个 DataSet 被称为"源"是因为它包含的信息不更改,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;