第二的

centralized

集中的

权力是在运作的 (exercised) 而不是被占有的 (possessed);第二,权力的运作方式主要是生产的 (productive) 而不是压抑的 (repressive);第三,权力是自下而上的而不是自上而下的,是分散的 (decentralized) 而不是集中的 (centralized).

chauvinistic

沙文主义的

(一)梅因主张欧洲社会超越于其它人群的文化优越性,这不仅太过于沙文主义的(chauvinistic)了,也不会得到非欧洲社会的历史的支持. 就像在上文第二章所指出的,法律在欧洲社会组织中的特殊作用,是欧洲文明经验之特殊历史的结果,

controlled

控制(的)

第一维:涉及程序性知识与特定领域的关联程度,据此有一般领域的(domain-general)与特殊领域的(domain-specific)程序性知识之分. 第二维:涉及程序性知识的自动化程度,据此可将程序性知识分为自动化的(automatic)与有控制的(controlled)或有意识的(conscious)程序性知识.

demotic

通俗的

与之相对的第二个荷马是一个平民,他是加勒比海的一位黑人,是通俗的(demotic)卡吕普索歌手,他用活生生的本土方言歌唱. 平民的荷马绰号为"七大洋"(Severn Sea),暗示着他的多元文化性. "七大洋"年青时游历世界,积累了丰富的经验,

derivative

派生的

即人可谓依吾人所说之神之观念,乃第二义的观念或派生的(Derivative)观念. 吾人所谓自自然生命欲望解脱之意志,唯是一个人主观的意志. 则由此意志所引生出之神,亦为个人主观的心中之神. 此种神因是个人的,则不能是无限的、公共的;

developmental

发展的

(第二代认知科学)将认知主体视为自然的、生物的、活动于日常环境中的适应性的主体,认知就发生于这样的状况;其倡导的认知观念是:认知是具身的(embodied)、情境的(situated)、发展的(developmental)和动力学的(dynamic).

extra

额外的

"额外的"(Extra)在万智牌中的含义是"比原先多的一个". 如果你已经获得了一个额外的战斗阶段,则再获得一个额外的战斗阶段会使你拥有三个战斗阶段,即使你还尚未进入第二个战斗阶段. 这和你在同一回合内连续使用两个时间弯曲会让你拥有两个额外的回合而非一个的道理是相同的

original

原创的

第二种是"原创的"(Original)真实性. 我们倾向于把原创的东西感知为真实的,而不是那些复制的和模仿的东西. iPod让我们感到那是地道的苹果原创设计的产品,有一些人在iPod基础上做了一些改动,推出的模仿货就让人感到非常不真实.

Paradoxical

矛盾的

再考虑由具有相同逻辑类型的两项组成的自相矛盾的 (paradoxical)系统,举例如下: 1.以下陈述是正确的; 2.以上陈述是错误的. 如果第一项陈述是正确的, 则第二项陈述指示第一项陈述是错 误的,

permissible

可允许的

但是,如果法院认为国会的立法没有对于涉案具体问题的规定,或者有关的法律规则是未明示或是模糊不清的,那么就进入第二步程序:是否行政当局对于法律规则的解释是"合理的"(reasonable)或者是可允许的(permissible)?

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)