第二次世界大战

Third Reich

德意志第三帝国

第二次世界大战期间,德意志第三帝国(Third Reich)就利用FTS将德国的煤矿石转化为液体燃油. 目前多数传统化石能源公司都拥有合成气转化技术,准备在汽油价格过高时将这种热油转化技术引入市场.

rhombic antenna

菱形天线

为了便于匹配等其它原因,实际的长线天线结构还可以有一些变化,成为菱形天线(rhombic antenna)(图5)等. 在场地条件许可时,这类长线天线可以在宽频段内具有高达数十分贝的高增益. 美国著名的老业余家w6am就曾经在第二次世界大战后用低价收购了一块战时征用的地皮作为天线场,

roast

烘烤

意大利人烘烤(roast)pizza已有2000多年的历史了,但它真正流行起来是在第二次世界大战之后. 二战后期,许多美国士兵行军(march)路过意大利,在那里,他们品尝到了pizza的美味. 回国后,他们纷纷把这种美食(delicacy)介绍给亲戚朋友(relatives and friends).

Saving Private Ryan

拯救大兵雷恩

背景资料:关于第二次世界大战,这是一段沉重、严肃的世界悲剧,我们曾看到过'辛得勒的名单'(Schindler's List)中可怜的犹太人、'拯救大兵雷恩'( Saving Private Ryan)的战争场面,这些多是追求真实性的影片使人看了心酸,'美丽人生'是完全不同于以前的战争影片,

scholarship

学者

由于第二次世界大战爆发,1941年至1943年,彭桓武继续在爱尔兰的都柏林高等研究院做博士后研究学者(scholarship),与海特勒(W Heitler)合作进行介子理论方面的研究,发展了量子跃迁理论,用以处理核碰撞中产生介子的过程,得出能谱强度,

The Second World War

第二次世界大战

丘吉尔倒未必是个识趣的主,他将自己私人性的回忆录,直接冠之以>(The Second World War)的名字,就过于托大了,倒是中文译名>,更符合事实.

sedan

色当

而贾米托夫本人,则时常将"色当"( Sedan)念成"杰当"( Zedan)的德语发音. 理由则是因为当年德意志陆军在第二次世界大战中,便是由此地入侵法国并进而攻陷巴黎,他想藉此讨个好兆头.

sequential analysis

序贯分析

序贯试验(sequentialtrial)又称序贯分析(sequential analysis),起始于第二次世界大战期间应用于军火质量检验.因为此种设计可以满足带有破坏性和危及安全性的试验要求:(1)试验的样本数尽可能少;(2)试验的方式一个一个或一对一对的序贯进行;

Sherman

谢尔曼

[摘要]美国陆军自20世纪60-80年代间所使用的M-60"巴顿"(Patton)坦克.虽然在性能上并不算是最突出的奇花.但是却继承了自第二次世界大战M-4"谢尔曼"(Sherman)坦克以来美国坦克性能可靠又易于生产的优良传统.

Somerset

索美塞特

这位大师的前半生相当平凡:一九一七年生于英格兰的索美塞特(Somerset);中学毕业后来到伦敦,在政府机构当公务员,公余时间活跃于科幻迷的圈子;第二次世界大战期间,自一九四一年起在英国皇家空军担任雷达教官;一九四六年退伍后,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐