第二十

abstinence

禁戒

勃来克诗云,红的肢体,火焰般的头发上,禁戒(Abstinence)播满了沙;但满足的欲求,种起生命与美的果实. (案此系格言诗第十,原题>的第二章. )世上唯有极端纯洁,或是极端放纵的心,才能宣布出这样危险的宗旨来. 在勃来克的教义上,

Phoebe

菲碧

忒弥斯(Themis):十二提坦之一,秩序和正义女神.宙斯第二位妻子时序三女神之母 菲碧(Phoebe):也称福伯或福碧,十二提坦之一,月之女神勒托与阿斯特瑞亚之母.

PP

很弱

乐曲开始时是很弱(pp)的奏法. 左手的和弦是琶音奏法要先弹,以便琶音的最后一个音与右手的第一个音对齐. 中段(八十八页最后一行)速度可稍慢一些,并且具有舞蹈性. 在第九十页第二行第三小节有一个刮键的地方,建议刮键时用三指,

primary school

教育

美国教育体系中,小学教育(Primary School)是一到六年级、中学教育(Secondary School)是七到十二年级. 一般九年级到十二年级的核心课程如下:英文四年;历史三年;第二外语三年;数学三年;音乐和艺术因校而异;科学三年. 12年级毕业才能升大学,

blue skies

碧云天

>(Blue Skies)是克罗斯拜继>而第二次与舞王弗雷德.阿斯泰尔合作的影片. 温暖的友情和甜美的爱情随着艾文巴林的旋律飘忽于全片中,令人陶醉. 全片插曲有三十二曲,克罗斯拜唱了十六曲,弗雷德跳了六曲.

"Strike

全中

3.全中(STRIKE) 当每一格的第一次投球击倒全部竖立的十个瓶时,称为全中,用一个(×)符号表示. 全中的记分是10分(击倒的瓶)加该球员下两次投球击倒的瓶数. 但在第十格中情况比较特殊: (1)如第二次投球未补中,

Recode

重新赋值

rthogonal Design) 第九节 拆分文件(Split Files) 第十节 选择观察单位(Select Cases) 第十一节 变量加权(Weight Cases) 第四章 数据转换(Transform) 第一节 计算产生变量(Compute) 第二节 重新赋值(Recode) 第三节 可视分类

Bourree

布雷舞曲

<<G 弦之歌>>,是巴哈在三十二岁至三十八岁之间所谱写的四首管弦乐组曲中的第三组曲里的第二乐章,这一套组曲包含有五首曲子,分别是<<序曲>>(Ouverture)、<<歌曲>>(Air)、<<嘉禾舞曲>>(Gavotte)、<<布雷舞曲>>(Bourree)、<&

Motherboards

主板

高盛分析员HenryKing上周五估计,嗰D生产主板(motherboards)嘅电子公司亦面对极大压力. 去年第三季存货只有四十九点四天,今年第三季已达五十三点八天(第二季五十一点九天). 甚至生产手机公司亦面对压力,2002年低价手机市场佔有率只有48%,

Kishinev

基什尼奥夫

在同一天,德第七十七战斗机联队第二大队和直属中队的二十架Bf-109袭击了摩尔达维亚基什尼奥夫(Kishinev)地区的苏军机场,德国人宣称将八架苏机击毁于地面,接着德机和闻讯赶来到苏第四战斗机团的MiG-3展开了一场激战,在这次空战中,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐