第一次

35. the First World War

35. 第一次世界大战

34. the lost generation 34. 迷惘的一代 | 35. the First World War 35. 第一次世界大战 | 36. Red Scare. 36. 赤色恐怖

World War One/ the First World War

第一次世界大战

24) go well 进展顺利 | 25) World War One/ the First World War 第一次世界大战 | 26) a great deal of money 大量的钱

The first time one of these kids is gonna|get to touch a real American football

这些孩子将会第一次|接触到真正的美式橄榄球

Historical moment.|历史性... | The first time one of these kids is gonna|get to touch a real American football.|这些孩子将会第一次|接触到真正的美式橄榄球 | - That's your son?|- That's Mike.|- 那就是你儿...

It's his first time out, so he'll do touristy things

这是它第一次出门, 所以大概和一般游客一样

Where do you go?|你会去哪儿... | It's his first time out, so he'll do touristy things.|这是它第一次出门, 所以大概和一般游客一样 | I'll go to Cats. You go to the Russian Tea Room.|我去百老汇找.你去俄罗斯...

Okay,it's his first time out,so he's probably gonna wanna do some ofthe touristy things

这是它第一次出门,所以大概和一般游客一样

[27:44.354]You're a monkey. You... | [27:48.94]Okay,it's his first time out,so he's probably gonna wanna do some ofthe touristy things. 这是它第一次出门,所以大概和一般游客一样 | [27:53.510]I'll go to C...

We get our first glimpse of the Average Joe's squad, sporting unwieldy uniforms

我么第一次见到了大众健身队, 身穿笨拙的队服

- OK. - OK.|- 好的. -... | We get our first glimpse of the Average Joe's squad, sporting unwieldy uniforms.|我么第一次见到了大众健身队, 身穿笨拙的队服. | I feel like I'm watching a Cher video.|我感觉自...

I Was Born But

生来第一次看到

年轻的日子Days Of Youth(1929) | 生来第一次看到I Was Born, But(1932) | 浮草物语Ukigusa monogatari(1934)

For the very first time, without any reservation or pretend

生平第一次我放下矜持

我是爱你的 我爱你到底 I am in love with you, and I'll ... | 生平第一次我放下矜持 For the very first time, without any reservation or pretend, | 任凭自己幻想一切关于我和你 All about you and me, is for m...

Shimizu Wolf dog

洞穴,第一次爬行的地點

Shikama 電子地板 | Shimizu Wolf dog洞穴,第一次爬行的地點 | Shinkawa Sniper Wolf的走廊第二條柱後的深處

Towards World War I

临近第一次世界大战

8. The Liberal reformer 自由党的改革者 | 9. Towards World War I 临近第一次世界大战 | 10. Disgrace and comeback 受辱辞职与东山再起

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人