第一夫人

Secret Service

特勤局

第一夫人蜜雪儿.欧巴马(Michelle Obama) 以及女儿莎夏(Sasha)和玛丽亚(Malia)有可能提早 几天前往. 正在洽谈的租约包括三部份,包括第一家庭、特勤 局(Secret Service)以及白宫随行人员的部份. 根据 消息人士,第一家庭部份将由欧巴马自掏腰包.

The Sentinel

一级戒备

相比于>(Miami Vice),>(The Sentinel)的故事也没多少创新,总统护卫队出现内奸,一名特工被杀,总统也是面临生命危险. 所有护卫队成员都要接受测谎议的测试,曾经保护过里根总统的老特工(麦克尔.道格拉斯演出的角色)由于与第一夫人有染,

Summertime

艳阳天

电影节给予我如此高的的荣耀,我对此感激不尽. "今年电影节的另一活动就是向已故的"好莱坞第一夫人"凯瑟琳.赫本致敬的仪式. 在此期间将放映她主演的在威尼斯取景的影片>(Summertime)的特别剪辑版. (宗合)

Paul Volcker

奥黑的经济顾问,前美联储主席

12. Han Han 韩寒 中国作家 | 13. Paul Volcker 奥黑的经济顾问,前美联储主席 | 14. Michelle Obama 奥黑老婆,第一夫人

BARBARA WALTERS

芭芭拉.沃尔特斯

搜狐娱乐讯 美国电视第一夫人芭芭拉-沃尔特斯 (Barbara Walters) 选出了2009年的十大精彩人物,美国真人秀明星凯特-戈瑟林(Kate Gosselin)、前副总统候选人萨拉-佩林(Sarah Palin)两名备受争议的女性在该榜单名列前茅.

witchcraft

魔法

鉴于本片特定的观赏对象和以"魔法"为重心所展开的情节,影片中还是少不了营造轻松搞笑氛围,并以"魔法"为核心的歌曲,其中包括老牌歌星弗兰克.西纳特拉(Frank Sinatra)在1956年荣获排行榜TOP10的"魔法"(Witchcraft),爵士乐第一夫人艾

Sonja

宋雅

之后,在第一夫人米歇尔的陪同下,他将会见挪威国王哈拉尔五世(Harald V)和王后宋雅(Sonja). 布鲁金斯学会总统问题学者赫斯(Stephen Hess)说:"奥巴马被置于历史上的困难时刻,他会将谈判进行到底,并做出一些重要决定.

President of the United States

美国总统

总统在上面显示为POTUS ,美国总统(President of the United States)的首字母缩写. 这个装置叫保护对象定位器,上面同样也显示了第一夫人(FLOTUS)、副总统(VPOTUS)、总统及副总统的孩子的位置. 如果他们不在华盛顿,定位器会显示他们所在的城市. 另外,白宫特警队会随时利

I'm the new chicken clucking open hearts and ears

我是刚出壳的小鸡,咯咯叫着敞开心扉

>There's no spring in the middle this year 今年的中间不适我的春天 | I'm the new chicken clucking open hearts and ears 我是刚出壳的小鸡,咯咯叫着敞开心扉 | Oh, such a prima donna 唉,我这样的第一夫人

Pencils

铅笔

"芙洛图丝"(First Lady of the United States,FLOTUS)则是指第一夫人;"清理或扫除"指的是特勤局(Secret Service)必须检查是否携带武器的人士;而文字记者的代号为"铅笔"(pencils),平面摄影记者为"静物"(stills),

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.