笨手笨脚

Cathy

卡西

我还是一个瘦瘦的、笨手笨脚的小孩,我有着伟大的梦想,我决心要改变自己. 于是有一天,我把自己的名字由"卡西"(Cathy)改成了"凯西(Cathie). 我知道这很傻--可是,在你12岁的时候,这种事情看起来重要得要命.

Chicago Bulls

芝加哥公牛队

另外,在股市以外,牛和熊也有含义:英国人自称为"约翰牛"(JohnBull),美国男篮也有大名鼎鼎的"芝加哥公牛队"(Chicago Bulls),bull指"粗壮的人,卤莽得人,凶猛的人",a bull in a china shop指"说话或行动卤莽的人,笨手笨脚动辄闯祸的人",

climatic

顶点的,高潮的

124. unceasing 永不停息的 | 125. climatic 顶点的,高潮的 | 126. clumsy 笨手笨脚的

considerate

体贴的,为他人考虑周到的

126. clumsy 笨手笨脚的 | 127. considerate 体贴的,为他人考虑周到的 | 128. coherent 一致的,连贯的

all ears

全是耳朵(洗耳恭听)

ace 得满分(得到完美的结果) | all ears 全是耳朵(洗耳恭听) | all thumbs 满手都是大拇指(笨手笨脚)

EASYGOING;ACCOMODATING

随和

我笨手笨脚的: I'M ALL THUMBS. | 随和:EASYGOING;ACCOMODATING | 酸,甜,苦,辣,咸:ACID,SWEET,BITTER,PEPPERY,SALTY

eel

鳝鱼

此外,公牛(bull)喻指行为粗鲁、笨手笨脚、会惹麻烦的人,卖力的河狸(beaver)比喻急于做成某事而特别卖力但有点急躁的人;小鸡(chicken)指懦夫、胆小鬼,鳝鱼(eel)暗指狡猾、不老实、不可靠的人,等等.

He lived like a fighting cock

他过着奢侈的生活. (误译: 他过着象斗鸡一样的生活

5,He just had two left feet. 他恰恰笨手笨脚. (误... | 6,He lived like a fighting cock. 他过着奢侈的生活. (误译: 他过着象斗鸡一样的生活.) | 7,He is in hot water with his girlfriend. 他和女友的关系搞僵了...

green thumb

园艺好手

88. be all thumbs(大姆指)笨手笨脚 | 89. green thumb园艺好手 | 90. keep one's mouth out of sth不要管别人的事

hamadryad

树神

ham-handed 笨手笨脚的 | hamadryad 树神 | hamadryas 狒狒

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,