符合的

area code

地区代号

"地区代号"(area code) 就本命令宣布为地方选区的地区而言,指符合以下说明的代号─(c)在有关获批准地图上以红色显示,并在该地图的图例中称为"二零零四年立法会建议选区代号"的;"选区分界"(constituency boundary) 就本命令宣布为地方选区的地区而言,

flame arrester

消焰器

以按照阀门进口的压力调校涌流开口的大小,使排气速度不能低於每秒30米. "消焰器"(flame arrester) 指防止火焰通过,并且符合本附表所有有关规定的器件. 其消焰元件是以骤冷的原理为本的.

Arthur Conan Doyle

阿瑟.柯南道尔

他这句轻描淡写的话倒是符合影片的整体风格──影片彻底颠覆了阿瑟 柯南 道尔(Arthur Conan Doyle)笔下的维多利亚时代风格. 这是一部动作冒险片﹐故事发生在野蛮粗俗的伦敦(让人不禁联想起影片>(The Elephant Man))﹐由小罗伯特 唐尼(Robert Downey Jr.)饰演的福尔摩斯是位功夫大师﹐在需要的时候他可以

asked price

卖方报价

买方报价(b i d p r i c e)是交易商愿意购买某一证券的价格;卖方报价(asked price)是交易商出卖某 一证券的价格. 该系统允许交易商接受来自投资者符合现行所有买卖报价的购买或出 售指令,通告交易者最理想的报价并执行客户具体的交易指令.

authorize

认可

在UCC-1财务报告上不要求债务人的签署,但是债务人必须认可(authorize)该财务报告的备案. 债务人对某一担保协议的证实(authentication)就是自动地给予了一个符合规范的(conforming)财务报告的认可.

avionics

航空

以符合承受恶劣环境下之需要. 我们理解军事及航空制造商需要安全的长远工艺,配合他们产品的长寿命周期,有时候会超过数十年甚至更久. 包括地面(ground)、航空(avionics)及太空(space)在内的所有航空设备都需要可靠及稳固的材料.

avocado oil

酪梨油

比喻说像椰子油(Coconut Oil)洗净力强对肌肤则有点乾涩, 酪梨油(Avocado Oil) 非常保湿且对肌肤温和, 可是缺乏洗净力. 制作手工香皂成功的秘诀就是衡量各种油脂的性质均衡配合出最符合自己的香皂. 在选择油脂时, 请留意以下的特点.橄榄油(Olive Oil),

backwards compatible

向后兼容

这就是一个向后兼容(backwards compatible)的API改动,因为需要API 1.0的仍可工作. 因此我们更新API的次版本至1.1版,意即出现了新的可用特点. 而你的模块仍能够正常工作,因为1.1版符合并远远满足1.0. 目前为止一切仍很顺利.

tea bag

袋泡茶

袋泡茶(tea bag)连袋冲泡饮用的一 包装茶. 用符合食品卫生要求、细薄无味的滤纸侧 袋,内装2一3克碎茶,封口后套上印有商标的外三 饮用时,去掉外封套,连袋冲泡. 19世纪末20世l 袋泡茶成为一种高级的消费品;到20世纪20年代 国研制成茶叶球包装机;

bauxite

铝土矿

似矿物是天然产出的固体,其不能符合严谨的矿物定义,因为似矿物没有明显定义之化学成份,或没有特定的结晶构造,也就是说其内部的原子排列是没有系统性规则的排列,例如褐铁矿(limonite)、蛋白石(opal)、及铝土矿(bauxite)等.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人