符合的

haircut percentage

扣减百分率

并符合以下说明的衍生权证:其发行人拥有该等权证的所有相关证券或该等权证所关乎的其他资产,该发行人并将该等证券或资产押记予一名为该等权证的持有人的利益行事的独立受托人;"扣减百分率"(haircut percentage)就任何证券或其他投资项目而言,

hatchery

主基地

她不是由虫卵孵化的,而是直接由主基地(HATCHERY)生产. 她的出现非常符合虫族女王这一称号:尖利的爪牙,可怕的外貌(说不定在虫子的眼里她是最美丽的). 最初形态的女王需要消耗150水晶,而且是必需单位(暴雪强迫你造她,寒).

in parallel

并联

此外,碳管束的有效电阻及电感随著中碳管的数目的变化,必须符合碳管并联(in parallel)的情形. 不过,上述参数的测量极为困难,原因是实验上阻抗不匹配的问题,例如在高频下奈米碳管的阻抗约为10~100 kΩ,而测量仪器的阻抗就有50 kΩ.

in support of

支持

你的实验结果可能符合(consistent with)或支持(in support of)你的假说,或可能证明你的假说是错误的,但你永远无法证明你的假说是绝对正确的、是绝对真理.

agreement in writing

书面协议

而该等服务的提供构成受规管活动;"相连法团"(linked corporation) 就中介人的有联系实体而言,指符合以下说明的法团─(c)某人士属该法团的控权实体,亦属该有联系实体的控权实体;"书面协议"(agreement in writing) 指客户合约的书面条款;

agreement in writing

协议

而该等服务的提供构成受规管活动;"相连法团"(linked corporation) 就中介人的有联系实体而言,指符合以下说明的法团─(c)某人士属该法团的控权实体,亦属该有联系实体的控权实体;"书面协议"(agreement in writing) 指客户合约的书面条款;

That is a real dog, not a toy

那是一条真狗,而不是一个玩具

◆ real adj 真实的; 真正的;指从外表看来不是虚假或伪造的 | That is a real dog, not a toy. 那是一条真狗,而不是一个玩具. | ◆ true adj 意为"真实的;确实的;确切的" 指符合实际情况.

Julia

朱丽亚

对子女的生活有着强烈的控制欲. 父亲因为受不了母亲,早已远走威尼斯,和他的情人一起过着悠闲自在的生活. 大儿子是一个完全符合上流社会生活的贵族子弟的标准样板,骄傲、传统而守旧. 大女儿朱丽亚(Julia)看似开朗叛逆,实则

justification

证实

必须有足够的练习才能获得巩固的知识.以为"建构主义"否定教师的讲授,学生只要探索无须联系的看法,并不符合学生主动建构知识的规律.(3)推理强调逻辑演绎证明,不停留在演示或实验地证实(Justification),而要达到证明(Proof)的水平.(4)顾泠沅等研究变式练习,

Keynesian theory

凯恩斯主义

奥巴马的计划主要就是靠政府来进行投资,这也符合民主党的一贯作风:以各种形式的凯恩斯主义(Keynesian Theory)为经济工作的指导方针. 政府的效率一直为经济学家所诟病,即使是世界上最发达的美国也不例外.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人